Lyrics and translation Cadence - Runway

Runway

This place used to be more familiar
It was once before
When days turn to nights still filled with ambition
Now it only gets harder
Too hard to ignore
The chains that we bear all of our own volition
Staring right on the head at the void
With the blank slate, clean

I
I'm gonna call it into being
I'm gonna call it into being
Til I make what I believe
Til then I'll make believe

What's left of the road on our runway
Is getting real short
Seems like these tides never turn in our favour
But I'm too adamant to give up
Too stubborn now to leave and let it fade
Won't let it fade

(Ah, ah) so please don't you tell me that it's over
When we barely even got a start
And if you're the one who lit the fire
Then don't let me down

'Cause we might make it
Yeah make it after all
We might make it
Still make it after all

Still make it after all

I
I'm gonna call it into being
I'm gonna call it into being
Til I make what I believe
Til then I'll make believe

Piste

Ce lieu était autrefois plus familier
C'était autrefois
Quand les jours se transformaient en nuits encore remplies d'ambition
Maintenant, cela ne fait que devenir plus difficile
Trop difficile à ignorer
Les chaînes que nous portons toutes de notre propre volonté
Fixant droit sur la tête le vide
Avec l'ardoise vierge, propre

Je
Je vais l'appeler à l'existence
Je vais l'appeler à l'existence
Jusqu'à ce que je crée ce que je crois
Jusqu'à ce que je crée ce que je crois

Ce qu'il reste de la route sur notre piste
Devient vraiment court
Il semble que ces marées ne se retournent jamais en notre faveur
Mais je suis trop opiniâtre pour abandonner
Trop têtu maintenant pour partir et le laisser s'estomper
Je ne le laisserai pas s'estomper

(Ah, ah) alors s'il te plaît, ne me dis pas que c'est fini
Alors que nous n'avons même pas commencé
Et si c'est toi qui a allumé le feu
Alors ne me déçois pas

Parce que nous pourrions y arriver
Oui, y arriver après tout
Nous pourrions y arriver
Y arriver encore après tout

Y arriver encore après tout

Je
Je vais l'appeler à l'existence
Je vais l'appeler à l'existence
Jusqu'à ce que je crée ce que je crois
Jusqu'à ce que je crée ce que je crois