Lyrics and translation Cadence Weapon - 30 Seconds
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So
tell
me...
why
is
the
climate
flipped?
Итак,
скажи
мне...
почему
климат
сошел
с
ума?
The
truth
is
black
and
white
like
the
9 hole
chips
Правда
черно-белая,
как
фишки
для
гольфа
с
9 лунками
Or
the
"no
logo"
logo
used
to
buy
hardcore
frodolo
Или
логотип
"no
logo",
используемый
для
покупки
хардкорного
барахла
Now
im
trying
to
put
holes
in
the
their
barcodes
like
promos
Теперь
я
пытаюсь
продырявить
их
штрих-коды,
как
промо-акции
Should
i
even
know
why
we
spend?
Должен
ли
я
вообще
знать,
почему
мы
тратим
деньги?
Companies
concentrate
on
the
camps
like
IBM
Компании
концентрируются
на
лагерях,
как
IBM
If
you′ve
ever
seen
a
CEO
smile,
he
get
focused
as
hell
Если
ты
когда-нибудь
видела
улыбку
генерального
директора,
он
становится
чертовски
сосредоточенным
Coal
burners
after
oil
murders,
ghost
in
the
shell
Угольные
горелки
после
нефтяных
убийств,
призрак
в
доспехах
Hello
is
yellow
and
red
and
bush
is
fellow
in
bed
Привет
- это
желтый
и
красный,
а
Буш
- приятель
в
постели
You
better
get
the
point
like
stelletos
the
head,
DEAD!
Тебе
лучше
уловить
суть,
как
шпильки
в
голову,
МЕРТВА!
Brightly
map
out
a
path
that
a
keel
a
taurus
Ярко
прокладываю
путь,
который
убьет
Тельца
The
smoke
on
the
water,
straight
outta
Phillip
Morris
Дым
на
воде,
прямо
из
Phillip
Morris
Look
at
Wal-Mart,
they
thugged
down
niceness
Посмотри
на
Wal-Mart,
они
задушили
доброту
Goin
through
the
sweatshop,
rundown
the
prices
Проходя
через
потогонную
мастерскую,
снижая
цены
As
far
as
wrong
plans
go,
their
a
bigger
public
enemy
Что
касается
неправильных
планов,
они
- больший
враг
общества
Than
Flava
Flav
working
for
Monsanto
Чем
Flava
Flav,
работающий
на
Monsanto
Don't
spend
a
dime
until
they
get
the
price
filed
Не
трать
ни
копейки,
пока
они
не
установят
цену
Even
i′m
sellin
a
life
style,
testing
the
cause
Даже
я
продаю
образ
жизни,
проверяя
причину
Freshest
dipt
to
veteran
boss
Самый
свежий
новичок
для
босса-ветерана
Thirty
seconds
gets
my
message
across
Тридцать
секунд
доносят
мою
мысль
I
am
man
of
argyle
companies
far
from
even-handed
Я
человек
из
компаний
Argyle,
далеких
от
беспристрастности
But
I've
even
handed
out
cash
for
their
jeans
and
hats
Но
я
даже
раздавал
деньги
на
их
джинсы
и
кепки
Seeming
that
i
contradict
quite
slightly
Кажется,
я
немного
противоречу
сам
себе
To
think
their
wearing
orange,
blue
and
white
nikes
Думая
о
том,
что
они
носят
оранжевые,
синие
и
белые
найки
But
does
it
really
make
a
difference?
Но
действительно
ли
это
имеет
значение?
Since
everyone's
interest
is
green
paper
Поскольку
все
интересуются
зелеными
бумажками
Many
companies
thrive
off
cheap
labour
Многие
компании
процветают
за
счет
дешевой
рабочей
силы
Like
I
told
this
punk
to
watch
his
feet
Как
я
сказал
этому
панку,
чтобы
он
смотрел
под
ноги
He
said
"Fuck
Off!"
Он
сказал:
"Отвали!"
Told
him
"Nike
owns
Converse,
you
weren′t
safe
with
chucks
on"
Сказал
ему:
"Nike
владеет
Converse,
ты
не
был
в
безопасности
в
кедах"
It
seems
what
you
wear
is
a
cotton
ideology
Похоже,
то,
что
ты
носишь,
- это
хлопковая
идеология
Or
homespun
philosophy
from
growing
up
autonomy
Или
домашняя
философия,
выросшая
из
автономии
But
you
are
not
alone
like
the
festival
line-up
Но
ты
не
одна,
как
лайн-ап
фестиваля
Claused
to
find
the
tree
that
they
want
you
to
climb
up
Призваны
найти
дерево,
на
которое
они
хотят,
чтобы
ты
забралась
Not
hung-up
on
thrift
stores
but
I
feel
a
little
better
Не
зациклен
на
секонд-хендах,
но
я
чувствую
себя
немного
лучше
Spending
cheddar
on
a
used-button
upper
sweater
Тратя
деньги
на
подержанный
свитер
с
пуговицами
I
won′t
say
stop
buying
cause
it
isn't
realistic
Я
не
скажу,
перестань
покупать,
потому
что
это
нереально
But
copp
it
cause
you
want
it,
make
your
own
damn
decisions
Но
покупай,
потому
что
ты
этого
хочешь,
принимай
свои
собственные
чертовы
решения
Don′t
spend
a
dime
until
they
get
the
price
filed
Не
трать
ни
копейки,
пока
они
не
установят
цену
Even
i'm
sellin
a
life
style,
testing
the
cause
Даже
я
продаю
образ
жизни,
проверяя
причину
Freshest
fit
to
veteran
boss
Самый
свежий
вид
для
босса-ветерана
Thirty
seconds
gets
my
message
across
Тридцать
секунд
доносят
мою
мысль
First,
you
are
being
watched
and
"no",
I′m
not
fucking
paranoid
Во-первых,
за
тобой
наблюдают,
и
"нет",
я
не
чертовски
параноик
A
pair
a
boys
with
pins
to
get
locked
to
your
latitude
Пара
парней
с
булавками,
чтобы
зафиксировать
твою
широту
An
attitude
to
get
it
real,
smart
with
what
you
have
to
do
Отношение,
чтобы
сделать
это
по-настоящему,
умно
распоряжайся
тем,
что
у
тебя
есть
Before
you
let'em
in,
quite
drop
wit
a
batter
you
Прежде
чем
ты
впустишь
их,
довольно
резко
с
тестом
ты
The
game′s
on
fist,
put
the
names
on
the
list
Игра
на
кулаках,
внеси
имена
в
список
Your
an
actor
in
a
play
and
i'm
changing
the
script
Ты
актриса
в
пьесе,
а
я
меняю
сценарий
It's
amazing
to
sit,
perhaps
you
know
Удивительно
сидеть,
возможно,
ты
знаешь
Magical
bull
gonna
take
you
an
go
to
true
product...
Волшебный
бык
заберет
тебя
и
отправит
к
настоящему
продукту...
Placement
in
your
moving
pictures
Размещение
в
твоих
движущихся
картинках
Hatred
in
your
schooling
system
Ненависть
в
твоей
школьной
системе
Forsake
a
patron
saint,
the
president
want
youth
eviction
Отрекись
от
святого
покровителя,
президент
хочет
выселить
молодежь
For
his
own
devices
vicegrip
griptape
taperoll,
roll
up!
Для
своих
собственных
устройств,
тиски,
griptape,
скотч,
закручивай!
Plus
are
targets
this
way
is
a
display
Плюс
- это
цели,
таким
образом
это
демонстрация
A
politrickery
carry
wood
call
it
bickory
Политическая
хитрость,
неси
дерево,
называй
это
гикори
Whether
red
or
food,
they
giving
you
wood
like
hickory
Будь
то
красный
или
еда,
они
дают
тебе
дерево,
как
гикори
This
is
the
bravest
record
of
vast
instruction
Это
самая
смелая
запись
обширных
инструкций
Signing
off,
cadence
weapon
of
MASS
DESTRUCTION!
Отключаюсь,
Cadence
Weapon
МАССОВОГО
ПОРАЖЕНИЯ!
Don′t
spend
a
dime
until
they
get
the
price
filed
Не
трать
ни
копейки,
пока
они
не
установят
цену
Even
i′m
sellin
a
life
style,
testing
the
cause
Даже
я
продаю
образ
жизни,
проверяя
причину
Freshest
fit
to
veteran
boss
Самый
свежий
вид
для
босса-ветерана
Thirty
seconds
gets
my
message
across
Тридцать
секунд
доносят
мою
мысль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roland Pemberton
Attention! Feel free to leave feedback.