Cadence Weapon - Conditioning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cadence Weapon - Conditioning




Conditioning
Адаптация
I live in bad condition but, I got my conditioning
Я живу в ужасных условиях, но я адаптировался.
Ramshackle estate, cold rivers
Развалюха, холодные реки.
Kind of makes you wish that you got the old figures
Начинаешь жалеть, что не копил деньги.
My S.O.C.A.N strand is in high demand
Мой доход от авторских прав пользуется большим спросом.
But I only tell you that because I trust you, what's new?
Но я говорю тебе это только потому, что доверяю. Что нового?
I black out on a hundred missed cues
Я теряю сознание от сотни пропущенных сигналов.
Daddy issues around the corner from this (?)
Проблемы с отцом за углом от этого (?).
I'm not trying to diss you but I look so strange
Я не пытаюсь тебя обидеть, но я выгляжу странно.
Because I weight train as a form of dismissal, back pain
Потому что я качаюсь, чтобы забыться. Боли в спине.
Clothes stained by closed brain
Одежда в пятнах от затуманенного разума.
And (It's in the league year bender?)
И (Это в лиге годового кутежа?)
(We're from panic to cost, ain't no bones about it?)
(Мы в панике от трат, без сомнений?)
Got monsters in the closet in the middle of a province
Монстры в шкафу посреди провинции.
Throwing up (youth?) tonic, in the booth sonic
Тошнотворный тоник молодости, в кабинке звукозаписи.
On his (button? butt in?) public
На его (кнопке? заду?) публично.
I'm (the Louvre? aloof?)
Я (Лувр? отстраненный?)
Comet-proof for the loose peg
Защищенный от комет, для болтающейся шестеренки.
Square one, a ruined bed
Клетка номер один, разрушенная кровать.
Dare you to tread around my head, it's a nuisance
Попробуй походить вокруг моей головы, это будет неприятно.
I live in bad conditions but, I got my conditioning
Я живу в ужасных условиях, но я адаптировался.
I know my number's almost up
Я знаю, что мой номер почти закончился.
It's so over
Всё кончено.
But I'm still broken up
Но я всё еще разбит.
I live in bad conditions but, I got my conditioning
Я живу в ужасных условиях, но я адаптировался.
I use my pro-vision with no-vision
Я использую свое провидение без видения.
Come, (stop it's the law?)
Давай, (прекрати, это закон?)
Just drove in bad conditions, just
Только что ехал в ужасных условиях, просто
To get me on the plane
Чтобы сесть на самолет.
She dodged the auto-body(?)
Она увернулась от аварии (?)
She (sport on/spot on?) frozen rain
Она (заметила?) ледяной дождь.
I make my own conditions now
Теперь я сам создаю себе условия.
You have to beg to play 'em
Тебе придется умолять, чтобы сыграть их.
I bought the farm with open arms
Я купил ферму с распростертыми объятиями.
She don't care anyway
Ей всё равно.
I make my own conditions but I got my conditioning
Я сам создаю себе условия, но я адаптировался.
I know my number's almost up
Я знаю, что мой номер почти закончился.
It's so over but, I'm still broken up
Всё кончено, но я всё еще разбит.
I lived in bad conditions but I got my conditioning
Я жил в ужасных условиях, но я адаптировался.
I use my pro-vision with no-vision
Я использую свое провидение без видения.
Come, (how soon? have some more?)
Давай, (когда? возьми еще?)
(I lived in bad conditions but I got my conditioning)
жил в ужасных условиях, но я адаптировался.)
They know my number does change
Они знают, что мой номер меняется.
Their thoughts they still remain the same
Их мысли остаются прежними.
They saw me so dismayed
Они видели меня таким подавленным.
I'm looking blacker nowadays
Сейчас я выгляжу более мрачным.
Now she trains herself to hate me
Теперь она учит себя ненавидеть меня.
And if I seem a little strange
И если я кажусь немного странным,
I'll be running tracks
Я буду бегать по дорожкам,
Watching running backs
Наблюдая за ранбеками.
I live in bad conditions but, I got my conditioning
Я живу в ужасных условиях, но я адаптировался.
I know my number's almost up
Я знаю, что мой номер почти закончился.
It's so over but, I'm still broken up
Всё кончено, но я всё еще разбит.





Writer(s): Roland Pemberton


Attention! Feel free to leave feedback.