Lyrics and translation Cadence Weapon - Don't Talk to Me

Don't Talk to Me

When I'm on
Niggas 'bout to see the type of shit I'm on
Got phones in my face when I sing my song
Gotta know when to say that it's been too long
First came through, now everything different
Back then I had a shot, now a nigga had to pivot
Don't you fools start blocking me
Ain't making moves, don't talk to me

This ain't back in the days now
Used to go another way now I'm on another wave now
When the first album came out
Saw me in the videos, used to think a nigga strange now
Now I got my own lane now
Used to stay in Edmo 'til a nigga took a plane out
Still got love but I had to make my way out
Signing on the dotted line, I couldn't really break out
That is when I moved into the 6
Showed up and I wasn't on the list
No endorsements, no sponsorships
I ain't even have a pot to piss
Then it started really making sense
Had to flip it, had to make a switch
Realizing that I had a gift
Couldn't let it drift

They think they gonna fake it 'til they get through
They really gonna hate it when you do you
They think they gonna make it so you can't take control
They wanna break, they hope it breaks you
They think they gonna fake it 'til they get through
They really gonna hate it when you do you
They think they gonna make it so you can't take control
They wanna break, they hope it breaks you too

When I'm on
Niggas bout to see the type of shit I'm on
Got phones in my face when I sing my song
Gotta know when to say that it's been too long
First came through, now everything different
Back then I had a shot now a nigga had to pivot
Don't you fools start blocking me
Ain't making moves, don't talk to me

So I'm back in the mix now
Lost a little dead weight, made a few good friends now
Yeah, I got my own shit now
Used to split the whole pie,'til I couldn't pay rent, wow
Now I'm tryna get rich now
Flipping on the rhythm like a nigga did a dismount
Montreal, left the city with a boss bitch now
No more messing with the women in the Mile End now
Had to hustle, had to make a shift
I was humble, waiting on the bench
No more stumbles, no more getting tripped
Wasn't scared, I had to take some risks
I just wanna make a couple hits
I ain't really wanted none of this
Women jocking, niggas talking shit
Make me wanna flip

They think they gonna fake it 'til they get through
They really gonna hate it when you do you
They think they gonna make it so you can't take control
They wanna break, they hope it breaks you
They think they gonna fake it 'til they get through
They really gonna hate it when you do you
They think they gonna make it so you can't take control
They wanna break, they hope it breaks you too

When I'm on
Niggas bout to see the type of shit I'm on
Got phones in my face when I sing my song
Gotta know when to say that it's been too long
First came through, now everything different
Back then I had a shot now a nigga had to pivot
Don't you fools start blocking me
Ain't making moves, don't talk to me

Не говори со мной

Когда я в ударе,
Все увидят, на какой волне я сейчас.
Телефоны в лицо, когда я пою свою песню.
Надо знать, когда сказать, что это длится слишком долго.
Сначала прорвался, теперь все по-другому.
Тогда у меня был шанс, теперь пришлось перестраиваться.
Не смей, дурочка, вставать у меня на пути.
Если не делаешь шагов вперед, не говори со мной.

Это не как раньше.
Раньше шел другим путем, теперь я на другой волне.
Когда вышел первый альбом,
Видела меня в клипах, думала, что я странный.
Теперь у меня своя дорожка.
Раньше торчал в Эдмонтоне, пока не улетел.
Любовь осталась, но мне пришлось уйти.
Подписал контракт, не мог вырваться.
Тогда я переехал в Торонто.
Появился, а меня нет в списке.
Ни рекламы, ни спонсоров.
У меня даже горшка не было, куда пописать.
Потом все начало обретать смысл.
Пришлось перевернуть все, сделать переключение.
Осознал, что у меня есть дар.
Не мог позволить ему пропасть.

Они думают, что будут притворяться, пока не добьются своего.
Они будут ненавидеть, когда ты будешь собой.
Они думают, что сделают так, что ты не сможешь взять контроль.
Они хотят сломать, они надеются, что сломают тебя.
Они думают, что будут притворяться, пока не добьются своего.
Они будут ненавидеть, когда ты будешь собой.
Они думают, что сделают так, что ты не сможешь взять контроль.
Они хотят сломать, они надеются, что сломают и тебя.

Когда я в ударе,
Все увидят, на какой волне я сейчас.
Телефоны в лицо, когда я пою свою песню.
Надо знать, когда сказать, что это длится слишком долго.
Сначала прорвался, теперь все по-другому.
Тогда у меня был шанс, теперь пришлось перестраиваться.
Не смей, дурочка, вставать у меня на пути.
Если не делаешь шагов вперед, не говори со мной.

Итак, я снова в деле.
Избавился от лишнего груза, завел пару хороших друзей.
Да, теперь у меня все свое.
Раньше делил весь пирог, пока не смог платить за квартиру, вот это да.
Теперь я пытаюсь разбогатеть.
Выворачиваюсь на ритме, как будто делаю сальто.
Монреаль, покинул город с крутой девчонкой.
Больше никаких интрижек с девчонками в Майл-Энде.
Пришлось суетиться, пришлось переключиться.
Я был скромен, ждал на скамейке запасных.
Больше никаких ошибок, никаких подножек.
Не боялся, пришлось рискнуть.
Я просто хочу сделать пару хитов.
Мне не нужно было ничего из этого.
Девчонки клеются, парни болтают ерунду.
Хочется сорваться.

Они думают, что будут притворяться, пока не добьются своего.
Они будут ненавидеть, когда ты будешь собой.
Они думают, что сделают так, что ты не сможешь взять контроль.
Они хотят сломать, они надеются, что сломают тебя.
Они думают, что будут притворяться, пока не добьются своего.
Они будут ненавидеть, когда ты будешь собой.
Они думают, что сделают так, что ты не сможешь взять контроль.
Они хотят сломать, они надеются, что сломают и тебя.

Когда я в ударе,
Все увидят, на какой волне я сейчас.
Телефоны в лицо, когда я пою свою песню.
Надо знать, когда сказать, что это длится слишком долго.
Сначала прорвался, теперь все по-другому.
Тогда у меня был шанс, теперь пришлось перестраиваться.
Не смей, дурочка, вставать у меня на пути.
Если не делаешь шагов вперед, не говори со мной.