Lyrics and translation Cadence Weapon - Juliann Wilding

Juliann Wilding

Have you ever done coke off a book?
It ain't the bible but it'll have to do
This happened in wilding's large art room
Where young men and women stay sparse at night
Bumping tech house, technical drinks
Juliann lives it big i think
There are millions of people that act when they're kids
I'm sure they end up exactly like this
I'm not bohemian like you
Not if i was the last one on earth
She digs, she digs, i dig her back
I bribed the bride with thick kickbacks
She lives just past rice howard way
I know some assholes that she's been in crime pages
But they all have one thing up in common
Fashionable myths
They need the queen bitch

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Your friends and enemies both dislike me
If the rumours were true i'd hate me too
But i'm cold on the wire
I've never been in wire
I was watching the wire when we first met
Like disposable cells i was focused as hell
Mega man 4 is still my favorite one
I pushed my will on 221
Somewhere around jaeger 19
Then i turned 20 and turned my wheel
Could feel myself steal achilles' good heel
And i didn't wanna weird her out no doubt
So i felt myself write something mildly committal
Where i styled around with esoteric terms
To articulate the profundity in our words
Contemporaries got it locked so strange
Called it little man
Atomic bomb code names

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Deep down you find me foolish
Youthful ideals
How does it feel?
My old guard fears your face
Based on the space of our embrace give chase
In the race for respect from a female elder
I hold heat like a welder
Prometheus and you
It's time young men in art schools accept being used
Your poor is cool not cruel
You're good undercover
I don't read books
I can't be your lover
And i'm not stupid
I don't line a paper up between it
Juliann seems like a bohemian
She likes the boys in the band says that he's her all time favourite
I'm less rick and more richard d
Please don't start dissing me

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Miss wilding
Mr. weapon
Repartee on every other day
I know about dames and the games they play
Just remember what we used to say

Juliann Wilding

As-tu déjà pris de la coke sur un livre ?
Ce n’est pas la Bible, mais ça fera l’affaire
C’est arrivé dans la grande salle d’art de Wilding
Où les jeunes hommes et les jeunes femmes sont clairsemés la nuit
En tapant de la techno house, des boissons techniques
Juliann vit grand, je pense
Il y a des millions de personnes qui agissent quand elles sont enfants
Je suis sûr qu’ils finissent exactement comme ça
Je ne suis pas bohème comme toi
Pas si j’étais le dernier sur terre
Elle creuse, elle creuse, je la creuse en retour
J’ai soudoyé la mariée avec de grosses rétrocessions
Elle habite juste après Rice Howard Way
Je connais quelques connards avec qui elle a été dans les pages criminelles
Mais ils ont tous une chose en commun
Des mythes à la mode
Ils ont besoin de la reine des salopes

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait

Tes amis et tes ennemis me détestent tous les deux
Si les rumeurs étaient vraies, je me détesterais aussi
Mais je suis froid sur le fil
Je n’ai jamais été dans le fil
Je regardais The Wire quand on s’est rencontrés pour la première fois
Comme des piles jetables, j’étais concentré comme un fou
Mega Man 4 est toujours mon préféré
J’ai imposé ma volonté à 221
Quelque part autour de Jaeger 19
Puis j’ai eu 20 ans et j’ai tourné mon volant
Je pouvais sentir que je volais le talon d’Achille
Et je ne voulais pas la dégoûter, c’est sûr
Alors je me suis senti écrire quelque chose de légèrement engageant
Où j’ai joué avec des termes ésotériques
Pour exprimer la profondeur de nos paroles
Les contemporains ont tout bloqué tellement bizarre
Ils ont appelé ça "petit homme"
Des noms de code de bombes atomiques

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait

Au fond, tu me trouves stupide
Idéaux de jeunesse
Comment tu te sens ?
Ma vieille garde craint ton visage
Basé sur l’espace de notre étreinte, donne la chasse
Dans la course au respect d’une aînée
Je tiens la chaleur comme un soudeur
Prométhée et toi
Il est temps que les jeunes hommes des écoles d’art acceptent d’être utilisés
Ton pauvre est cool, pas cruel
Tu es bon en couverture
Je ne lis pas de livres
Je ne peux pas être ton amant
Et je ne suis pas stupide
Je n’aligne pas de papier entre nous
Juliann semble être une bohème
Elle aime les garçons du groupe, elle dit qu’il est son préféré de tous les temps
Je suis moins Rick et plus Richard D
S’il te plaît, ne commence pas à me manquer de respect

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait

Mademoiselle Wilding
Monsieur Weapon
Des réparties tous les deux jours
Je connais les filles et les jeux qu’elles jouent
Rappelle-toi ce qu’on disait