Lyrics and translation Cadence Weapon - Real Estate

Real Estate

Just bought a house, can't deal with the space
Just bought a beat, can't deal with the bass
Before you used to live where they'd deal in the base
So you'd only feel real with concealing the mace
Not now, wow, you made a great choice
This'll be a good home, I think you gotta a nice voice
You have a new scene and it feels real fresh
'Cause the rappers over here don't ever say def

Brown-stove coal lady, opposite arrest
We deal in condominiums, they usually weigh out
Weathers on your side if you go down south
Over there it's okay to have gold in your mouth
I sold you a house now it's a work score
Real estate sales are the oldest turf war
We've got blocks so you know it hurts more
You're on a lease if you're major label

I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate

Owning land, I roll so slow
Oh no, go go, I'm a focused man
Kid's got a good look, let's get him on the block
With a grey suit, hey, you don't really get it
Too young to sell a house, let's get more specific
I outsell my city, put your eyes on the digits
I get more buildings in the parkland district
And Whyte Ave sits on my face for the bus

Trust me, I know some other salesman that
Rap the same way, but their character fails them
They sell out hard and their heads unfurl then
You won't see me rapping by a pool with my girlfriend
No guns, no, this is a safe neighborhood
Where everything is okay and alright and all that
What's the sales pitch, there ain't no telling
I own the same house that I'm selling, yelling

I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate

I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate

Hurry, hurry, now, hurry up, hurry quick
Rappers on the radio don't talk about shit
I know a couple friends went to school for this
And dropped out, hopped out with a wack single
Remember that the chorus is a fast food jingle
That gets you in the spots where the hot start to mingle
Okay, poptones, stop those records
That are not gold sellers and are not no better than the States

I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate

I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate
I made a deal today, we're selling real estate

Недвижимость

Только что купил дом, не знаю, что делать с таким пространством,
Только что купил бит, не знаю, что делать с таким басом.
Раньше ты жила там, где торговали наркотой,
Поэтому чувствовала себя настоящей, только скрывая перцовый баллончик.
Но теперь, вау, ты сделала отличный выбор,
Это будет хороший дом, думаю, у тебя красивый голос.
У тебя новая сцена, и она кажется такой свежей,
Потому что рэперы здесь никогда не говорят "def".

Женщина с угольной печью, противоположный арест,
Мы торгуем кондоминиумами, они обычно взвешивают,
Погода на твоей стороне, если ты поедешь на юг.
Там нормально иметь золото во рту.
Я продал тебе дом, теперь это трудовая победа,
Продажи недвижимости — старейшая война за территорию.
У нас есть кварталы, так что ты знаешь, это больнее.
Ты на аренде, если ты на крупном лейбле.

Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.

Владея землёй, я качу так медленно.
О нет, давай, давай, я сосредоточенный мужчина.
У парня хороший вид, давайте возьмём его в дело,
В сером костюме, эй, ты не понимаешь.
Слишком молод, чтобы продавать дома, давай уточним.
Я перепродаю свой город, смотри на цифры.
У меня больше зданий в районе Паркленд,
И Уайт-авеню лежит у меня на лице для автобуса.

Поверь мне, я знаю других продавцов, которые
Читают рэп так же, но их характер подводит их.
Они продаются с потрохами, и их головы раскручиваются,
Ты не увидишь меня, читающего рэп у бассейна со своей девушкой.
Никакого оружия, нет, это безопасный район,
Где всё хорошо, нормально и всё такое.
Какой рекламный слоган, сказать невозможно.
Я владею тем же домом, который продаю, крича.

Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.

Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.

Скорее, скорее, давай, поторопись, быстро,
Рэперы на радио несут всякую чушь.
Я знаю пару друзей, которые учились этому,
И бросили, выскочили с дурацким синглом.
Помни, что припев — это рекламный джингл фастфуда,
Который заводит тебя в места, где сливки общества начинают общаться.
Хорошо, поп-тоны, прекратите эти записи,
Которые не являются золотыми и не лучше, чем в Штатах.

Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.

Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.
Я сегодня заключил сделку, мы продаём недвижимость.