Lyrics and translation Cadence - Awake

Awake

I feel, I feel nothing at all
I feel, I feel nothing at all
No joy, no tears, nothing at all
No fire, no fear, nothing at all

So turn it loud let me feel the sound
Feel the sound of your heart beating
Of your heart beat-beating loud

Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart heart beating now

I breathe, I breathe but can't see the air
I breathe, I breathe cause you are the air
Will you break me,
Will you save me and push through my walls
You can awake me, remake me, push through my walls
So turn it loud let me feel the sound
Feel the sound of your heart beating
Of your heart beat-beating loud
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart heart beating now
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside

Réveille-toi

Je sens, je ne sens rien du tout
Je sens, je ne sens rien du tout
Pas de joie, pas de larmes, rien du tout
Pas de feu, pas de peur, rien du tout

Alors monte le son, laisse-moi sentir le son
Sentir le son de ton cœur qui bat
De ton cœur qui bat-bat fort

Réveille-toi, réveille-toi mon âme
Déverse-toi comme une cascade
Viens jouer la musique fort
De ton cœur qui bat maintenant

Je respire, je respire mais je ne vois pas l'air
Je respire, je respire parce que tu es l'air
Vas-tu me briser,
Vas-tu me sauver et percer mes murs
Tu peux me réveiller, me refaire, percer mes murs
Alors monte le son, laisse-moi sentir le son
Sentir le son de ton cœur qui bat
De ton cœur qui bat-bat fort
Réveille-toi, réveille-toi mon âme
Déverse-toi comme une cascade
Viens jouer la musique fort
De ton cœur qui bat maintenant
Réveille-toi, réveille-toi mon âme
Déverse-toi comme une cascade
Viens jouer la musique fort
De ton cœur qui bat maintenant
Des erreurs à un souvenir
D'un épuisement à une lumière vive
D'une tombe à une nouvelle vie
Réveille-moi à l'intérieur
Des erreurs à un souvenir
D'un épuisement à une lumière vive
D'une tombe à une nouvelle vie
Réveille-moi à l'intérieur
Réveille-toi, réveille-toi mon âme
Déverse-toi comme une cascade
Viens jouer la musique fort
De ton cœur qui bat maintenant
Réveille-toi, réveille-toi mon âme
Déverse-toi comme une cascade
Viens jouer la musique fort
De ton cœur qui bat maintenant
Des erreurs à un souvenir
D'un épuisement à une lumière vive
D'une tombe à une nouvelle vie
Réveille-moi à l'intérieur