Lyrics and translation Cadence - Awake

Awake

I feel, I feel nothing at all
I feel, I feel nothing at all
No joy, no tears, nothing at all
No fire, no fear, nothing at all

So turn it loud let me feel the sound
Feel the sound of your heart beating
Of your heart beat-beating loud

Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart heart beating now

I breathe, I breathe but can't see the air
I breathe, I breathe cause you are the air
Will you break me,
Will you save me and push through my walls
You can awake me, remake me, push through my walls
So turn it loud let me feel the sound
Feel the sound of your heart beating
Of your heart beat-beating loud
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart heart beating now
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
Awake, awake my soul
Pour down like a waterfall
Come play the music loud
Of your heart beating now
From the mistakes to a keepsake
From a burnout to a bright light
From a graveside to a new life
Awake me inside

Пробуждение

Я не чувствую, я не чувствую совсем ничего,
Я не чувствую, я не чувствую совсем ничего,
Ни радости, ни слез, совсем ничего,
Ни огня, ни страха, совсем ничего.

Так сделай громче, позволь мне услышать звук,
Услышать стук твоего сердца,
Твоего сердца, бьющегося громко.

Пробудись, пробудись, душа моя,
Низвергнись водопадом,
Играй музыку громче,
Твоего сердца, бьющегося сейчас.

Я дышу, я дышу, но не вижу воздуха,
Я дышу, я дышу, ведь ты и есть воздух.
Разрушишь ли ты меня,
Спасешь ли ты меня, пробивcя сквозь мои стены?
Ты можешь пробудить меня, переделать меня, пробиться сквозь мои стены.
Так сделай громче, позволь мне услышать звук,
Услышать стук твоего сердца,
Твоего сердца, бьющегося громко.
Пробудись, пробудись, душа моя,
Низвергнись водопадом,
Играй музыку громче,
Твоего сердца, бьющегося сейчас.
Пробудись, пробудись, душа моя,
Низвергнись водопадом,
Играй музыку громче,
Твоего сердца, бьющегося сейчас.
От ошибок - к реликвии,
От выгорания - к яркому свету,
От могилы - к новой жизни,
Пробуди меня изнутри.
От ошибок - к реликвии,
От выгорания - к яркому свету,
От могилы - к новой жизни,
Пробуди меня изнутри.
Пробудись, пробудись, душа моя,
Низвергнись водопадом,
Играй музыку громче,
Твоего сердца, бьющегося сейчас.
Пробудись, пробудись, душа моя,
Низвергнись водопадом,
Играй музыку громче,
Твоего сердца, бьющегося сейчас.
От ошибок - к реликвии,
От выгорания - к яркому свету,
От могилы - к новой жизни,
Пробуди меня изнутри.