Lyrics and translation Cadence - La Fiesta Empieza Ya (De "Club Penguin")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Fiesta Empieza Ya (De "Club Penguin")
Вечеринка Уже Началась (Из "Клуб Пингвинов")
Arriba
pinguinos
es
que
no
saben
ya
Эй,
пингвины,
неужели
вы
не
знаете?
Yo
vengo
desde
lejos
a
enseñarles
a
bailar
Я
пришла
издалека,
чтобы
научить
вас
танцевать.
Yo
soy
la
reina
del-del
lugar
Я
королева
этого
места,
Con
mi
puffle
con
estilo
С
моим
стильным
паффлом
Y
mi
ritmo
audaz
И
моим
дерзким
ритмом.
¿Pueden
darme
un
que
que?
(que,
que)
Можете
сказать
"что,
что?"
(что,
что)
¿Talvez
un
quien
es?
Может
быть,
"кто
это?"
En
el
club
mas
radical
В
самом
крутом
клубе
¡LA
FIESTA
EMPIEZA
YA!
ВЕЧЕРИНКА
УЖЕ
НАЧАЛАСЬ!
Al
verme
entrar
Когда
я
вхожу,
Suban
el
sonido
para
ganar
Сделайте
звук
громче,
чтобы
победить.
DJ
K-Dance
ya
llego
DJ
K-Dance
уже
здесь,
Y
hay
que
bailar
И
нужно
танцевать.
Muevanse
con
gracia
yo
marco
el
compas!
Двигайтесь
грациозно,
я
задаю
ритм!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
Cuenta
regresiva
Обратный
отсчет,
Mas
fuerte
suena
Звук
становится
громче,
¡la
fiesta
empieza
ya!
Вечеринка
уже
началась!
Aletas
arriba
al
cielo
expirar
Ласты
вверх
к
небу,
Si
las
agitas
fuertes
talvez
lleguen
a
volar!
Если
будете
сильно
махать,
может,
полетите!
Sino
ya
fue
Если
нет,
то
ничего,
Pueden
bailar
Можете
танцевать
Y
gritar
como
villanos
en
el
frio
aeroboreal
И
кричать,
как
злодеи
в
холодном
аэробореальном
лесу.
¿Y
si
dicen
no?
(no,
no)
А
если
скажете
"нет"?
(нет,
нет)
¿Y
como
no?
(hay
no!)
А
как
же
"нет"?
(ой,
нет!)
Vamos
todos
a
reir!
Давайте
все
вместе
смеяться!
¡la
fiesta
empieza
ya!
Вечеринка
уже
началась!
Al
verme
entrar
Когда
я
вхожу,
Suban
el
sonido
para
ganar
Сделайте
звук
громче,
чтобы
победить.
DJ
K-Dance
llego
DJ
K-Dance
пришла,
Y
hay
que
bailar
И
нужно
танцевать.
Muevanse
con
graciaaa
Двигайтесь
грациозно,
Yo
marco
el
compas!
Я
задаю
ритм!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aaa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aaa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
Cuenta
regresiva
Обратный
отсчет,
Mas
fuerte
suena
Звук
становится
громче,
¡la
fiesta
empieza
ya!
Вечеринка
уже
началась!
Ya
tengo
mis
bocinas
y
yo
voy
a
girar
У
меня
уже
есть
колонки,
и
я
собираюсь
крутить
музыку.
Tocadiscos
y
microfonos
tambien
estan
aqui
Проигрыватель
и
микрофоны
тоже
здесь.
Me
preguntan
que
cuando
va
a
empezar-lo
Меня
спрашивают,
когда
все
начнется,
Y
es
en
5 minutos
И
это
через
5 минут.
-LA
FIESTA
EMPIEZA
YA-
-ВЕЧЕРИНКА
УЖЕ
НАЧАЛАСЬ-
¡la
fiesta
empieza
ya!
Вечеринка
уже
началась!
Al
verme
entrar
Когда
я
вхожу,
Suban
el
sonido
para
ganar
Сделайте
звук
громче,
чтобы
победить.
DJ
K-Dance
llego
DJ
K-Dance
пришла,
Y
hay
que
bailar
И
нужно
танцевать.
Muevanse
con
graciaaa
Двигайтесь
грациозно,
Yo
marco
el
compas!
Я
задаю
ритм!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aaa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
¡la
fiesta
empieza
ya-a-aa-a-aaa!
Вечеринка
уже
началась-а-а-а-а!
Cuenta
regresiva
Обратный
отсчет,
Mas
fuerte
suena
Звук
становится
громче,
¡la
fiesta
empieza
ya!
Вечеринка
уже
началась!
Cadence
se
FUE!
Cadence
ушла!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dan Petty, Michelle R. Lewis
Attention! Feel free to leave feedback.