Cadillac Blues - Picture Me Rollin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cadillac Blues - Picture Me Rollin'




Picture Me Rollin'
Imagine moi rouler
Темные очки черный лэк, черный смокинг
Lunettes noires, veste noire, smoking noir
Джеймс бонд в этой суке, в твоей суке, в твоем доме
James Bond dans cette chienne, dans ta chienne, dans ta maison
И не спрашивай кто самый самый свежий на районе
Et ne demande pas qui est le plus frais du quartier
Все помнят, все помнят
Tout le monde s'en souvient, tout le monde s'en souvient
Просто picture me rollin'
Imagine moi rouler
Нахуй твой лимит
J'en ai rien à foutre de ta limite
Ведь я без тормозов
Je n'ai pas de frein
Если, если она рядом
Si, si elle est
Она ценит высший сорт
Elle apprécie la qualité supérieure
Если, если она рядом, то забудет про бельё
Si, si elle est là, elle oubliera son linge
Нахуй эти предрассудки, думать будешь, но потом
J'en ai rien à foutre de ces préjugés, tu peux réfléchir, mais après
После нас хоть потоп, е
Après nous, le déluge, e
Тысяча вольт
Mille volts
Сквозь мое тело, я как будто электрод
À travers mon corps, je suis comme une électrode
Тысяча ночей, и ещё одна ночь
Mille nuits, et encore une nuit
Сучка устаёт, и не чувствует ног
La chienne est fatiguée et ne sent plus ses pieds
Темные очки черный лэк, черный смокинг
Lunettes noires, veste noire, smoking noir
Джеймс Бонд в этой суке, в твоей суке, в твоем доме
James Bond dans cette chienne, dans ta chienne, dans ta maison
И не спрашивай кто самый самый свежий на районе
Et ne demande pas qui est le plus frais du quartier
Все помнят, все помнят
Tout le monde s'en souvient, tout le monde s'en souvient
Просто picture me rollin'
Imagine moi rouler
Детка заучи
Chérie, apprends ça par cœur
BuffaloBeef (Оу)
BuffaloBeef (Oh)
Что бы я не делал
Quoi que je fasse
Это будет хит!
Ce sera un hit !
Don't back in that days
Ne reviens pas à cette époque
Я за тысячи миль
Je suis à des milliers de kilomètres
Пошёл дальше и покинул
J'ai fait un pas de plus et j'ai quitté
Умирающий мир
Un monde mourant
Запечатали меня каков я есть, оу
J'ai été scellé tel que je suis, oh
Big Body Benz
Gros Benz
Сливаю президентов, чтобы было что поесть
Je dépense des présidents pour avoir de quoi manger
Всем моим близким
Pour tous mes proches
Да, я всегда на низком
Oui, je suis toujours en bas
Остальное просто блажь
Le reste n'est que fantaisie
Остальное в конце списка (Хоу)
Le reste est en fin de liste (How)
Делай что должен, и не слушай их советов
Fais ce que tu dois, et n'écoute pas leurs conseils
Таков наш принцип
C'est notre principe
Нас называют лучшими за это
On nous appelle les meilleurs pour ça
Темные очки черный лэк, черный смокинг
Lunettes noires, veste noire, smoking noir
Джеймс Бонд в этой суке, в твоей суке, в твоем доме
James Bond dans cette chienne, dans ta chienne, dans ta maison
И не спрашивай кто самый самый свежий на районе
Et ne demande pas qui est le plus frais du quartier
Все помнят, все помнят
Tout le monde s'en souvient, tout le monde s'en souvient
Просто picture me rollin'
Imagine moi rouler
Темные очки черный лэк, черный смокинг
Lunettes noires, veste noire, smoking noir
Джеймс Бонд в этой суке, в твоей суке, в твоем доме
James Bond dans cette chienne, dans ta chienne, dans ta maison
И не спрашивай кто самый самый свежий на районе
Et ne demande pas qui est le plus frais du quartier
Все помнят, все помнят
Tout le monde s'en souvient, tout le monde s'en souvient
Просто picture me rollin'
Imagine moi rouler
Темные очки черный лэк, черный смокинг
Lunettes noires, veste noire, smoking noir
Джеймс Бонд в этой суке, в твоей суке, в твоем доме
James Bond dans cette chienne, dans ta chienne, dans ta maison
И не спрашивай кто самый самый свежий на районе
Et ne demande pas qui est le plus frais du quartier
Все помнят, все помнят
Tout le monde s'en souvient, tout le monde s'en souvient
Просто picture me rollin'
Imagine moi rouler





Writer(s): ларькин игорь владимирович, жежелев дмитрий викторович


Attention! Feel free to leave feedback.