Cadillac Cat - Free Bankos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cadillac Cat - Free Bankos




Free Bankos
Free Bankos
I gave my heart to Red she turnt round and fucked the homie
J'ai donné mon cœur à Red, elle m'a tourné le dos et a baisé mon pote
Gave my heart to Ken in return I felt lonely
J'ai donné mon cœur à Ken, en retour je me suis senti seul
Showed loyalty to a bitch nigga that still snakes me
J'ai fait preuve de loyauté envers un enfoiré qui me trahit encore
And all I can do is pray to God my kids hate me
Et tout ce que je peux faire, c'est prier Dieu pour que mes enfants me détestent
Gave everything I had to change life to my best friend
J'ai tout donné pour changer la vie de mon meilleur ami
Lying to me just to get high in the Westend
Il m'a menti juste pour planer à Westend
Tell me how it feels to have ya brudda book money
Dis-moi ce que ça fait de voir ton frère encaisser de l'argent
Running round with broad spending the money he took from ya
Courir partout avec une meuf en dépensant l'argent qu'il t'a pris
Been praying for better days with the devil at my door
J'ai prié pour des jours meilleurs avec le diable à ma porte
He heard I'm making moves I'm finna blow he want my soul
Il a entendu dire que je faisais des progrès, je suis sur le point d'exploser, il veut mon âme
Been thinking back on times when I ain't have a choice to vote
J'ai repensé à l'époque je n'avais pas le choix de voter
We ain't have much lead but we was taxing for the dope
On n'avait pas beaucoup de munitions mais on taxait pour la drogue
I fell right in Red arms when they took that Nigga Wag
Je suis tombé dans les bras de Red quand ils ont chopé ce négro Wag
Seen his mom years later right after that I lost my dad
J'ai vu sa mère des années plus tard, juste après avoir perdu mon père
I ain't think that shit would hurt fr
Je ne pensais pas que ça me ferait si mal
By the time it really hit me I was booted off the pills
Au moment ça m'a vraiment frappé, j'étais accro aux pilules
Found out I had a baby coming I ain't know how to feel
J'ai découvert que j'allais avoir un enfant, je ne savais pas quoi ressentir
I ain't know nigga was a rat until he took a deal
Je ne savais pas que ce négro était une balance jusqu'à ce qu'il passe un accord
Swear to God Tell Keese I got my brudda back
Je jure devant Dieu, dis à Keese que j'ai récupéré mon frère
And imma keep screaming free banks until his brudda back
Et je continuerai à crier "Libérez Banks" jusqu'à ce que son frère revienne
Anything that don't concern money we done we done with that
Tout ce qui ne concerne pas l'argent, on en a fini avec ça
Tell em free Crazy in rec ball he was our running back
Dis-leur que Crazy est libre, au basket, c'était notre running back
He dad taught me a lot cause my pop was outside running crack
Son père m'a beaucoup appris parce que le mien était dehors à dealer du crack
I put lots a pressure on my ma wish I could take it back
J'ai mis beaucoup de pression sur ma mère, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Courts put a lot of pressure on me young but I still ain't crack
Les tribunaux m'ont mis beaucoup de pression quand j'étais jeune, mais je n'ai pas craqué
I gave my heart to Red she turnt round and fucked the homie
J'ai donné mon cœur à Red, elle m'a tourné le dos et a baisé mon pote
Gave my heart to Ken in return I felt lonely
J'ai donné mon cœur à Ken, en retour je me suis senti seul
Showed loyalty to a bitch nigga that still snakes me
J'ai fait preuve de loyauté envers un enfoiré qui me trahit encore
And all I can do is pray to God my kids hate me
Et tout ce que je peux faire, c'est prier Dieu pour que mes enfants me détestent
Gave everything I had to change life to my best friend
J'ai tout donné pour changer la vie de mon meilleur ami
Lying to me just to get high in the Westend
Il m'a menti juste pour planer à Westend
Tell me how it feels to have ya brudda book money
Dis-moi ce que ça fait de voir ton frère encaisser de l'argent
Running round with broad spending the money he took from ya
Courir partout avec une meuf en dépensant l'argent qu'il t'a pris
They found His body behind a school That was my childhood friend
Ils ont retrouvé son corps derrière une école, c'était mon ami d'enfance
I'm getting calls back to back like who to trust in the end
Je reçois des appels les uns après les autres, du genre qui croire à la fin
I had love for Aaliyah but she played me like her man
J'aimais Aaliyah mais elle m'a joué comme son mec
I had love for Stacie too but she could never understand
J'aimais aussi Stacie, mais elle ne pouvait pas comprendre
Drugs polluted my mind she just calling it excuses
La drogue a pollué mon esprit, elle appelle ça des excuses
The judge wants test they pissed off how I'm moving
Le juge veut des tests, ils sont énervés par la façon dont je me comporte
My son needing me the most the system thinking that he don't
Mon fils a besoin de moi plus que tout, le système pense que non
But imma still hold it down either way we gone always float
Mais je vais assurer quoi qu'il arrive, on restera toujours à flot
Niggas picked sides when I fell out wit Kaywan
Les mecs ont choisi leur camp quand je me suis disputé avec Kaywan
They all confused as hell once they heard our first song
Ils étaient tous perdus quand ils ont entendu notre première chanson
My brudda in my ear like forgive me for my wrong
Mon frère me murmure à l'oreille "Pardonne-moi pour mes erreurs"
But I didn't so it hurt em to see I moved on
Mais je ne l'ai pas fait, ça lui a fait mal de me voir passer à autre chose
How you gone say you love me when you don't know love
Comment peux-tu dire que tu m'aimes alors que tu ne connais pas l'amour
Imma still be the man before the reaper come
Je serai toujours cet homme avant que la faucheuse ne vienne
How you swear you gone kill for me you ain't blow nun
Comment peux-tu jurer que tu tuerais pour moi alors que tu n'as rien fait
If you ain't really down to die you can't eat with us
Si tu n'es pas prêt à mourir, tu ne peux pas manger avec nous
I gave my heart to Red she turnt round and fucked the homie
J'ai donné mon cœur à Red, elle m'a tourné le dos et a baisé mon pote
Gave my heart to Ken in return I felt lonely
J'ai donné mon cœur à Ken, en retour je me suis senti seul
Showed loyalty to a bitch nigga that still snakes me
J'ai fait preuve de loyauté envers un enfoiré qui me trahit encore
And all I can do is pray to God my kids hate me
Et tout ce que je peux faire, c'est prier Dieu pour que mes enfants me détestent
Gave everything I had to change life to my best friend
J'ai tout donné pour changer la vie de mon meilleur ami
Lying to me just to get high in the Westend
Il m'a menti juste pour planer à Westend
Tell me how it feels to have ya brudda book money
Dis-moi ce que ça fait de voir ton frère encaisser de l'argent
Running round wit broad spending the money he took from ya
Courir partout avec une meuf en dépensant l'argent qu'il t'a pris





Writer(s): Xavier Lemons


Attention! Feel free to leave feedback.