Cady Groves - Another Day In The Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cady Groves - Another Day In The Life




Wake up alone
Просыпаться в одиночестве
Wish I felt numb
Хотел бы я чувствовать себя оцепеневшим
Reach for my phone
Тянусь за моим телефоном
But you're not calling me
Но ты не звонишь мне
No, you don't want me
Нет, ты не хочешь меня
Your coffee cup
Твоя кофейная чашка
I haven't touched
Я не прикасался
Right where you left it
Прямо там, где ты его оставил
Yeah, it's just like me
Да, это так похоже на меня
So empty
Так пусто
Another day in the life
Еще один день в жизни
Of my broken
Из моего разбитого
Twisted, torn up heart
Искривленное, разорванное сердце
No matter how hard I try
Неважно, как сильно я стараюсь
I'm cut open
Я вскрыт
Boy, you rip my world apart
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Another day in the life
Еще один день в жизни
I cry and I'm right back at the start
Я плачу, и я возвращаюсь к самому началу
Until I find a way to say goodbye
Пока я не найду способ попрощаться
It's just another day in the life
Это просто еще один день в жизни
No, I can't sleep
Нет, я не могу уснуть
Can't find no peace
Не могу найти покоя
You find a way to creep into my dreams
Ты находишь способ проникнуть в мои сны
No, you just won't leave
Нет, ты просто так не уйдешь
And I, I hide my face inside a tear stained pillow
И я, я прячу свое лицо в заплаканную подушку
Until I'm used to all the nights of lyin' solo
Пока я не привыкну ко всем ночам, проведенным в одиночестве.
In captivity
В плену
I guess it's gonna be
Я думаю, это будет
Another day in the life
Еще один день в жизни
Of my broken
Из моего разбитого
Twisted, torn up heart
Искривленное, разорванное сердце
No matter how hard I try
Неважно, как сильно я стараюсь
I'm cut open
Я вскрыт
Boy, you rip my world apart
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Another day in the life
Еще один день в жизни
I cry and I'm right back at the start
Я плачу, и я возвращаюсь к самому началу
Until I find a way to say goodbye
Пока я не найду способ попрощаться
It's just another day in the life
Это просто еще один день в жизни
Time, it comes and goes away
Время, оно приходит и уходит
But my pain it stays the same
Но моя боль остается прежней
Somebody rescue me
Кто-нибудь, спасите меня
'Cause I swear I can't take...
Потому что, клянусь, я не могу этого вынести...
Another day in the life
Еще один день в жизни
Of my broken
Из моего разбитого
Twisted, torn up heart
Искривленное, разорванное сердце
No matter how hard I try
Неважно, как сильно я стараюсь
I'm cut open
Я вскрыт
Boy, you rip my world apart
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Another day in the life
Еще один день в жизни
I cry and I'm right back at the start
Я плачу, и я возвращаюсь к самому началу
Until I find a way to say goodbye, it's
Пока я не найду способ попрощаться, это
Just another day in the life
Просто еще один день в жизни
Of my broken
Из моего разбитого
Twisted, torn up heart
Искривленное, разорванное сердце
No matter how hard I try
Неважно, как сильно я стараюсь
I'm cut open
Я вскрыт
Boy, you rip my world apart
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Another day in the life
Еще один день в жизни
I cry and I'm right back at the start
Я плачу, и я возвращаюсь к самому началу
Until I find a way to say goodbye
Пока я не найду способ попрощаться
It's just another day in the life
Это просто еще один день в жизни
It's just another day in the life
Это просто еще один день в жизни
It's just another day in the life
Это просто еще один день в жизни





Writer(s): Matt Squire, Shane Stevens, Cady Groves


Attention! Feel free to leave feedback.