Cae - Sangre Caliente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cae - Sangre Caliente




Sangre Caliente
Sangre Caliente
Yo también siento lo que sientes,
Je ressens aussi ce que tu ressens,
Nada...
Rien...
De lo que veas parece real.
De ce que tu vois semble réel.
Sufro...
Je souffre...
Pongan sus manos inocentes,
Mettez vos mains innocentes,
Que esperan en algo deben creer.
Ceux qui attendent quelque chose doivent croire.
Siempre...
Toujours...
El que se rinde jamás apende
Celui qui abandonne n'apprend jamais
Sólo...
Seulement...
Cambia de forma y nada más,
Il change de forme et rien de plus,
Se come...
Il mange...
Hasta lo último que tienes
Jusqu'à la dernière chose que tu as
Ya es hora de empezar a pelear.
Il est temps de commencer à se battre.
GRITA FUERTE Y SIENTE
CRIE FORT ET SENTE
TU SANGRE CALIENTE ES LA VERDAD,
TON SANG CHAUD EST LA VÉRITÉ,
CAMBIA CON LA GENTE,
CHANGE AVEC LES GENS,
QUE TARDE O TEMPRANO CAMBIARÁN.
QUI TÔT OU TARD CHANGERONT.
Y DICE...
Et dit...
NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA
NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA
UOOOOOOOOOOH!
UOOOOOOOOOOH!
Y DICE...
Et dit...
NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA
NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA, NA
UOOOOOOOOOOH!.
UOOOOOOOOOOH!.
Chicos se cuelgan a una cuatro por cuatro
Les enfants s'accrochent à un pick-up
Pidiendo monedas para comprarse zapatos,
Demandant des pièces pour s'acheter des chaussures,
Políticos gastan tanta plata
Les politiciens dépensent tellement d'argent
Y sonríen en la tele, mientras todos trabajan.
Et sourient à la télé, pendant que tout le monde travaille.
No sirve de nada quemarte por eso
Cela ne sert à rien de te brûler pour ça
Y ver a la gente que emprende el regreso.
Et voir les gens entreprendre le retour.
Ya es hora de empezar a pelear...
Il est temps de commencer à se battre...





Writer(s): C.a.elias


Attention! Feel free to leave feedback.