Cae - Llueve otra vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cae - Llueve otra vez




Llueve otra vez
Снова дождь
Llueve otra vez
Снова дождь
Detras de mis frontales
За моими глазами
Entre oreja y oreja nubes bajas
Между ухом и ухом низкие тучи
Oscuras como cajas
Темные, как ящики
Se disfrazan de fieros animales
Маскируются под свирепых животных
De fieros animales
Под свирепых животных
Una mujer que he visto Cuatro veces
Женщина, которую я видел четыре раза
Con los ojos comunes de nosotros
Обычными, как у нас, глазами
Cuatro mil con los otros
Четыре тысячи раз другими
Con los de padecer horas y meses
Глазами страданий, часами и месяцами
Horas y meses
Часами и месяцами
Llueve otra vez
Снова дождь
Donde no hay mas conmigo
Там, где со мной больше нет ничего
Que fieros animales
Кроме свирепых животных
Que tiernos enemigos
Кроме нежных врагов
Llueve otra vez
Снова дождь
Detras de mis frontales
За моими глазами
O campos si abrigo
Или поля без укрытия
O calles sin portales
Или улицы без порталов
Llueve tambien
Идет дождь также
El fin de la semana
В конце недели
En vez de ser domingo
Вместо воскресенья
En mi cabeza
В моей голове
Es solo la tristeza
Только печаль
Helandome el cerebro
Леденит мой мозг
Y la mañana
И утро
Cerebro y la mañana
Мозг и утро
Una mujer que nunca me provoca
Женщина, которая никогда меня не трогает
Me ha condenado a lluvias sin motivo
Обрекла меня на дожди без причины
Y desde entonces vivo
И с тех пор я живу
Ahogado en el deseo de su boca
Задыхаясь в желании ее губ
Deseo de su boca
Желании ее губ
Llueve otra vez
Снова дождь
Donde no hay mas conmigo
Там, где со мной больше нет ничего
Que fieros animales
Кроме свирепых животных
Que tiernos enemigos
Кроме нежных врагов
Llueve otra vez
Снова дождь
Detras de mis frontales
За моими глазами
O campos si abrigo
Или поля без укрытия
O calles sin portales
Или улицы без порталов
Una mujer que nunca me provoca
Женщина, которая никогда меня не трогает
Me ha condenado a lluvias sin motivo
Обрекла меня на дожди без причины
Y desde entonces vivo
И с тех пор я живу
Ahogado en el deseo de su boca
Задыхаясь в желании ее губ
Deseo de su boca
Желании ее губ






Attention! Feel free to leave feedback.