You Don't Mean A Thing To Me - Caesars translation in French

You Don't Mean A Thing To Me

You′re making deals
Your money is on the mark
You'll always take
You′re always on the dark
You buy a proof
You know just what to say

I took you out
I took you for a ride
You don't stand a chance
?

You don't mean a thing, not a thing to me
You don′t mean a thing (x8)
No matter what I might say you don′t mean a thing to me

You have those eyes
Those really brown eyes
That's where you make
You make up all the lies
A part of you that I don′t wanna see
A part of you I wouldn't wanna be
You don′t stand a chance
Not?

You don't mean a thing, not a thing to me
You don′t mean a thing (x8)
No matter what I might say you don't mean a thing to me

Tu ne m'apportes rien

Tu fais des affaires
Ton argent est au top
Tu prendras toujours
Tu es toujours dans l'ombre
Tu achètes une preuve
Tu sais exactement quoi dire

Je t'ai emmenée
Je t'ai fait faire un tour
Tu n'as aucune chance
?

Tu ne m'apportes rien, rien du tout
Tu ne m'apportes rien (x8)
Peu importe ce que je pourrais dire, tu ne m'apportes rien

Tu as ces yeux
Ces yeux vraiment marrons
C'est là que tu fabriques
Tu inventes tous les mensonges
Une partie de toi que je ne veux pas voir
Une partie de toi que je ne voudrais pas être
Tu n'as aucune chance
Pas?

Tu ne m'apportes rien, rien du tout
Tu ne m'apportes rien (x8)
Peu importe ce que je pourrais dire, tu ne m'apportes rien