Lyrics and translation Caetano Veloso & Chico Buarque - Morena Dos Olhos D' Agua - Live At Teatro Castro Alves, Salvador (BA), Brazil/1972

Morena, dos olhos d'água,
Tira os seus olhos do mar.
Vem ver que a vida ainda vale
O sorriso que eu tenho
Pra lhe dar.
Descansa um meu pobre peito
Que jamais enfrenta o mar,
Mas que tem abraço estreito, morena,
Com jeito de lhe agradar.
Vem ouvir lindas histórias
Que por seu amor sonhei.
Vem saber quantas vitórias, morena,
Por mares que só eu sei.
Morena, dos olhos d\'água,
Tira os seus olhos do mar.
Vem ver que a vida ainda vale
O sorriso que eu tenho
Pra lhe dar.
Seu homem foi-se embora,
Prometendo voltar já.
Mas as ondas não tem hora, morena,
De partir ou de voltar.
Passa a vela e vai-se embora
Passa o tempo e vai também.
Mas meu canto 'inda lhe implora, morena,
Agora, morena, vem.
Morena, dos olhos d\'água,
Tira os seus olhos do mar.
Vem ver que a vida ainda vale
O sorriso que eu tenho
Pra lhe dar.

Морена, два olhos d'Agua,
Бросьте свои яйца в море.
Vem видеть что в жизнь ainda Вейл
Что у меня есть
Пра лхэ дар.
Отдыхает ум Меу бедный Пейто
Что джамаис сталкивается с морем,
Больше, чем боится abraço estreito, брюнетка,
С удовольствием.
Vem ouvir милые истории
Что за любовь сонхей.
Vem Сабер quantas vitórias, брюнетка,
По морям, которые только ЕС sei.
Брюнетка, два olhos d\ ' Agua,
Бросьте свои яйца в море.
Vem видеть что в жизнь ainda Вейл
Что у меня есть
Пра лхэ дар.
Seu homem foi-получает embora,
- Пообещал вольтар.
Темноволосая, темноволосая,
От начала или от вольтара.
Пасса а Парусный спорт е вай-се эмбора
Пройдите время и идите туда.
Mas meu пение ' inda lhe умоляет, брюнетка,
Агора, брюнетка, вем.
Брюнетка, два olhos d\ ' Agua,
Бросьте свои яйца в море.
Vem видеть что в жизнь ainda Вейл
Что у меня есть
Пра лхэ дар.