Lyrics and translation Caetano Veloso feat. Ivan Sacerdote - Peter Gast
Sou
um
homem
comum,
qualquer
um
Je
suis
un
homme
ordinaire,
comme
n'importe
qui
d'autre
Enganando
entre
a
dor
e
o
prazer
Je
me
balance
entre
la
douleur
et
le
plaisir
Hei
de
viver
e
morrer
como
um
homem
comum
Je
vais
vivre
et
mourir
comme
un
homme
ordinaire
Mas
o
meu
coração
de
poeta
projeta-me
em
tal
solidão
Mais
mon
cœur
de
poète
me
projette
dans
une
solitude
telle
Que
às
vezes
assisto
a
guerras
e
festas
imensas
Que
parfois
j'assiste
à
des
guerres
et
à
des
fêtes
immenses
Sei
voar
e
tenho
as
fibras
tensas
Je
sais
voler
et
mes
fibres
sont
tendues
E
sou
um
Et
je
suis
un
Ninguém
é
comum
e
eu
sou
ninguém
Personne
n'est
ordinaire
et
je
ne
suis
personne
No
meio
de
tanta
gente
de
repente
vem
Au
milieu
de
tant
de
gens,
tout
à
coup
vient
Mesmo
eu
no
meu
automóvel
no
trânsito
vem
Même
moi
dans
ma
voiture
dans
le
trafic
vient
O
profundo
silêncio
da
música
límpida
de
Peter
Gast
Le
profond
silence
de
la
musique
limpide
de
Peter
Gast
Escuto
a
música
silenciosa
de
Peter
Gast
J'écoute
la
musique
silencieuse
de
Peter
Gast
Sou
um
homem
comum,
qualquer
um
Je
suis
un
homme
ordinaire,
comme
n'importe
qui
d'autre
Enganando
entre
a
dor
e
o
prazer
Je
me
balance
entre
la
douleur
et
le
plaisir
Hei
de
viver
e
morrer
como
um
homem
comum
Je
vais
vivre
et
mourir
comme
un
homme
ordinaire
Mas
o
meu
coração
de
poeta
projeta-me
em
tal
solidão
Mais
mon
cœur
de
poète
me
projette
dans
une
solitude
telle
Que
às
vezes
assisto
a
guerras
e
festas
imensas
Que
parfois
j'assiste
à
des
guerres
et
à
des
fêtes
immenses
Sei
voar
e
tenho
as
fibras
tensas
Je
sais
voler
et
mes
fibres
sont
tendues
E
sou
um
Et
je
suis
un
Ninguém
é
comum
e
eu
sou
ninguém
Personne
n'est
ordinaire
et
je
ne
suis
personne
No
meio
de
tanta
gente
de
repente
vem
Au
milieu
de
tant
de
gens,
tout
à
coup
vient
Mesmo
eu
no
meu
automóvel
no
trânsito
vem
Même
moi
dans
ma
voiture
dans
le
trafic
vient
O
profundo
silêncio
da
música
límpida
de
Peter
Gast
Le
profond
silence
de
la
musique
limpide
de
Peter
Gast
Escuto
a
música
silenciosa
de
Peter
Gast
J'écoute
la
musique
silencieuse
de
Peter
Gast
Peter
Gast,
o
hóspede
do
profeta
sem
morada
Peter
Gast,
l'hôte
du
prophète
sans
demeure
O
menino
bonito
Peter
Gast
Le
beau
garçon
Peter
Gast
Rosa
do
crepúsculo
de
Veneza
Rose
du
crépuscule
de
Venise
Mesmo
aqui
no
samba-canção
do
meu
rock'n'roll
Même
ici
dans
le
samba-canção
de
mon
rock'n'roll
Escuto
a
música
silenciosa
de
Peter
Gast
J'écoute
la
musique
silencieuse
de
Peter
Gast
Sou
um
homem
comum
Je
suis
un
homme
ordinaire
Rate the translation
1
Aquele Frevo Axé
2 Peter Gast
3 Minha Voz, Minha Vida - Ao Vivo Em Nova York / 2019
4 Trilhos Urbanos
5 Você Não Gosta De Mim - Ao Vivo Em Nova York / 2019
6 Onde O Rio É Mais Baiano - Ao Vivo Em Nova York / 2019
7 Desde Que O Samba É Samba - Ao Vivo Em Nova York / 2019
8 Manhatã - Ao Vivo Em Nova York / 2019
9 O Ciúme
2 Peter Gast
3 Minha Voz, Minha Vida - Ao Vivo Em Nova York / 2019
4 Trilhos Urbanos
5 Você Não Gosta De Mim - Ao Vivo Em Nova York / 2019
6 Onde O Rio É Mais Baiano - Ao Vivo Em Nova York / 2019
7 Desde Que O Samba É Samba - Ao Vivo Em Nova York / 2019
8 Manhatã - Ao Vivo Em Nova York / 2019
9 O Ciúme
Attention! Feel free to leave feedback.