Lyrics and translation Caetano Veloso feat. Gilberto Gil - Filhos de Gandhi - Ao Vivo
Omolu,
Ogum,
Oxum,
Oxumaré
Omolu,
Ogum,
Oxum,
Oxumaré
Todo
o
pessoal
Tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Iansã,
Iemanjá,
chama
Xangô
Iansã,
Iemanjá,
appelle
Xangô
Oxóssi
também
Oxóssi
aussi
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Mercador,
cavaleiro
de
Bagdá
Marchand,
chevalier
de
Bagdad
Oh,
filho
de
Obá
Oh,
fils
d'Obá
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Senhor
do
Bonfim,
faz
um
favor
pra
mim
Seigneur
du
Bonfim,
fais-moi
une
faveur
Chama
o
pessoal
Appelle
tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Oh,
meu
pai
do
céu,
na
terra
é
carnaval
Oh,
mon
père
céleste,
sur
terre
c'est
le
carnaval
Chama
o
pessoal
Appelle
tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cantando
conosco
Chantant
avec
nous
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Omolu,
Ogum,
Oxum,
Oxumaré
Omolu,
Ogum,
Oxum,
Oxumaré
Todo
o
pessoal
Tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Iansã,
Iemanjá,
chama
Xangô
Iansã,
Iemanjá,
appelle
Xangô
Oxóssi
também
Oxóssi
aussi
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Mercador,
cavaleiro
de
Bagdá
Marchand,
chevalier
de
Bagdad
Oh,
filho
de
Obá
Oh,
fils
d'Obá
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Senhor
do
Bonfim,
faz
um
favor
pra
mim
Seigneur
du
Bonfim,
fais-moi
une
faveur
Chama
o
pessoal
Appelle
tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Oh,
meu
pai
do
céu,
na
terra
é
carnaval
Oh,
mon
père
céleste,
sur
terre
c'est
le
carnaval
Chama
o
pessoal
Appelle
tout
le
monde
Manda
descer
pra
ver
Dis-moi
de
descendre
pour
voir
Filhos
de
Gandhi
Les
enfants
de
Gandhi
Vamos
cantar
Chantons
Sampa
Sampa
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Mais
alto
Plus
fort
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Mais
forte
Plus
fort
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Mais
uma
vez!
Encore
une
fois!
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Última
vez!
Une
dernière
fois!
Aah,
ah-ah-ah
Aah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Filho
de
Gandhi,
ê
Fils
de
Gandhi,
hey
Filho
de
Gandhi,
ê
Fils
de
Gandhi,
hey
Filho
de
Gandhi,
ê
Fils
de
Gandhi,
hey
Rate the translation
1
Back in Bahia - Ao Vivo
2 Domingo no Parque - Ao Vivo
3 Desde Que o Samba é Samba - Ao Vivo
4 Filhos de Gandhi - Ao Vivo
5 Andar com Fé - Ao Vivo
6 Nossa Gente (Avisa Lá) - Ao Vivo
7 São João, Xangô Menino - Ao Vivo
8 As Camélias do Quilombo do Leblon - Ao Vivo
9 Toda Menina Baiana - Ao Vivo
10 Expresso 2222 - Ao Vivo
11 Não Tenho Medo da Morte - Ao Vivo
12 Drão - Ao Vivo
13 Tres Palabras - Ao Vivo
14 Esotérico - Ao Vivo
15 A Luz de Tieta - Ao Vivo
16 Come Prima - Ao Vivo
17 Eu Vim da Bahia - Ao Vivo
18 Tonada de Luna Llena - Ao Vivo
19 Odeio - Ao Vivo
20 Nine Out of Ten - Ao Vivo
21 Terra - Ao Vivo
22 Sampa - Ao Vivo
23 É de Manhã - Ao Vivo
24 É Luxo Só - Ao Vivo
25 Marginália II - Ao Vivo
26 Tropicália - Ao Vivo
27 Coração Vagabundo - Ao Vivo
28 Super Homem (A Canção) - Ao Vivo
2 Domingo no Parque - Ao Vivo
3 Desde Que o Samba é Samba - Ao Vivo
4 Filhos de Gandhi - Ao Vivo
5 Andar com Fé - Ao Vivo
6 Nossa Gente (Avisa Lá) - Ao Vivo
7 São João, Xangô Menino - Ao Vivo
8 As Camélias do Quilombo do Leblon - Ao Vivo
9 Toda Menina Baiana - Ao Vivo
10 Expresso 2222 - Ao Vivo
11 Não Tenho Medo da Morte - Ao Vivo
12 Drão - Ao Vivo
13 Tres Palabras - Ao Vivo
14 Esotérico - Ao Vivo
15 A Luz de Tieta - Ao Vivo
16 Come Prima - Ao Vivo
17 Eu Vim da Bahia - Ao Vivo
18 Tonada de Luna Llena - Ao Vivo
19 Odeio - Ao Vivo
20 Nine Out of Ten - Ao Vivo
21 Terra - Ao Vivo
22 Sampa - Ao Vivo
23 É de Manhã - Ao Vivo
24 É Luxo Só - Ao Vivo
25 Marginália II - Ao Vivo
26 Tropicália - Ao Vivo
27 Coração Vagabundo - Ao Vivo
28 Super Homem (A Canção) - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.