Caetano Veloso feat. Gilberto Gil - Panis et Circences - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso feat. Gilberto Gil - Panis et Circences




Eu quis cantar
Я хотел петь
Minha canção iluminada de sol
Моя песня освещенный солнцем
Soltei os panos sobre os mastros no ar
Я ткани на мачтах в воздухе
Soltei os tigres e os leões nos quintais
Когда тигры и львы в дворах
Mas as pessoas na sala de jantar
Но люди в столовой
São ocupadas em nascer e morrer
Заняты родиться и умереть
Mandei fazer
Отправил сделать
De puro aço luminoso um punhal
Чисто сталь световой кинжал
Para matar o meu amor e matei
Для того, чтобы убить мою любовь и убил
Às cinco horas na avenida central
В пять часов на центральной улице
Mas as pessoas na sala de jantar
Но люди в столовой
São ocupadas em nascer e morrer
Заняты родиться и умереть
Mandei plantar
Я повелел посадить
Folhas de sonho no jardim do solar
Листов сон в саду солнечный
As folhas sabem procurar pelo sol
Листья знают, искать солнце
E as raízes procurar, procurar
И корни искать, искать
Mas as pessoas na sala de jantar
Но люди в столовой
Essas pessoas na sala de jantar
Эти люди в столовой
São as pessoas da sala de jantar
Люди, столовая
Mas as pessoas na sala de jantar
Но люди в столовой
São ocupadas em nascer e morrer
Заняты родиться и умереть






Attention! Feel free to leave feedback.