Lyrics and translation Caetano Veloso feat. Maria Gadú - Algeria, Algeria
Caminhando
contra
o
vento
Идя
против
ветра
Sem
lenço
e
sem
documento
Без
шарфа
и
без
документов
No
sol
de
quase
dezembro
На
солнце
почти
декабрь
Eu
vou...
Я
буду...
O
sol
se
reparte
em
crimes
Солнце
распространяется
на
тяжкие
преступления
Espaçonaves,
guerrilhas
Космические
корабли,
guerrilhas
Em
cardinales
bonitas
В
cardinales
красивые
Eu
vou...
Я
буду...
Em
caras
de
presidentes
В
дорогих
президентов
Em
grandes
beijos
de
amor
В
крупных
поцелуи
любви
Em
dentes,
pernas,
bandeiras
В
зубы,
ноги,
флаги
Bomba
e
Brigitte
Bardot...
Насос
и
Брижит
Бардо...
O
sol
nas
bancas
de
revista
Солнце
в
киосках
журнал
Me
enche
de
alegria
e
preguiça
Меня
наполняет
радость
и
лень
Quem
lê
tanta
notícia
Тот,
кто
читает
такой
новости
Eu
vou...
Я
буду...
Por
entre
fotos
e
nomes
Между
фото
и
имена
Os
olhos
cheios
de
cores
Глазами,
полными
цветов
O
peito
cheio
de
amores
vãos
Полной
грудью
любви
плинтуса
Eu
vou
Я
буду
Por
que
não,
por
que
não...
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет...
Ela
pensa
em
casamento
Она
думает,
что
в
браке
E
eu
nunca
mais
fui
à
escola
И
я
больше
не
пошел
в
школу
Sem
lenço
e
sem
documento,
Без
шарфа
и
без
документов,
Eu
vou...
Я
буду...
Eu
tomo
uma
coca-cola
Я
беру
кока-колу
Ela
pensa
em
casamento
Она
думает,
что
в
браке
E
uma
canção
me
consola
И
песня
мне
консоль
Eu
vou...
Я
буду...
Por
entre
fotos
e
nomes
Между
фото
и
имена
Sem
livros
e
sem
fuzil
Без
книг
и
без
винтовки
Sem
fome,
sem
telefone
Без
голода,
без
телефона
No
coração
do
Brasil...
В
самом
сердце
Бразилии...
Ela
nem
sabe
até
pensei
Она
не
знает,
пока
не
думал
Em
cantar
na
televisão
Петь
в
телевизор
O
sol
é
tão
bonito
Солнце,
это
так
мило
Eu
vou...
Я
буду...
Sem
lenço,
sem
documento
Без
платка,
без
документа
Nada
no
bolso
ou
nas
mãos
Ничего,
в
кармане
или
в
руках
Eu
quero
seguir
vivendo,
amor
Я
хочу
жить,
любовь
Eu
vou...
Я
буду...
Por
que
não,
por
que
não...
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет...
Por
que
não,
por
que
não...
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет...
Por
que
não,
por
que
não...
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет...
Por
que
não,
por
que
não...
Почему
бы
и
нет,
почему
бы
и
нет...
Rate the translation
1
Menino do Rio
2 Vai Levando
3 Dona Cila
4 Vaca Profana
5 Rapte-me Camaleoa
6 Odara
7 Odeio
8 Podres Podres
9 O Leãozinho
10 Beleza Pura
11 Sozinho
12 Desde Que o Samba É Samba
13 De Noite Na Cama
14 Genipapo Absoluto
15 Milagres do Povo
16 A Historia de Lilly Braun
17 Escudos
18 Tudo Diferente
19 Encontro
20 Algeria, Algeria
21 Bela Flor
22 Nosso Estranho Amor
23 Trem das Onze
24 Sampa
25 O Quereres
26 Shimbalaiê
2 Vai Levando
3 Dona Cila
4 Vaca Profana
5 Rapte-me Camaleoa
6 Odara
7 Odeio
8 Podres Podres
9 O Leãozinho
10 Beleza Pura
11 Sozinho
12 Desde Que o Samba É Samba
13 De Noite Na Cama
14 Genipapo Absoluto
15 Milagres do Povo
16 A Historia de Lilly Braun
17 Escudos
18 Tudo Diferente
19 Encontro
20 Algeria, Algeria
21 Bela Flor
22 Nosso Estranho Amor
23 Trem das Onze
24 Sampa
25 O Quereres
26 Shimbalaiê
Attention! Feel free to leave feedback.