Lyrics and translation Caetano Veloso feat. Maria Gadú - De Noite Na Cama
De
noite,
na
cama,
eu
fico
pensando
Sur
le
lit
la
nuit,
je
reste
à
penser
Se
você
me
ama,
e
quando
Si
tu
m'aimes,
et
quand
Se
você
me
ama,
eu
fico
pensando
Si
tu
m'aimes,
je
reste
à
penser
De
noite,
na
cama,
e
quando
Sur
le
lit
la
nuit,
et
quand
De
dia
eu
faço
graça
pra
não
dar
Le
jour
je
plaisante
pour
ne
pas
montrer
Bandeira
não
deixo
você
ver
Mon
drapeau,
je
ne
te
laisse
pas
voir
De
dia
tudo
passa
como
brincadeira
Le
jour
tout
passe
comme
une
plaisanterie
Por
longe
de
você
Loin
de
toi
Por
onde
você
mora,
pára
e
se
demora
Là
où
tu
habites,
tu
t'arrêtes
et
tu
traînes
Por
hora
não
vou
ter
coragem
de
dizer
Pour
l'instant
je
n'aurai
pas
le
courage
de
le
dire
Mas
há
de
haver
a
hora
Mais
il
y
aura
un
moment
Se
você
for
embora,
agora...
Si
tu
t'en
vas,
maintenant...
Rate the translation
1
Menino do Rio
2 Vai Levando
3 Dona Cila
4 Vaca Profana
5 Rapte-me Camaleoa
6 Odara
7 Odeio
8 Podres Podres
9 O Leãozinho
10 Beleza Pura
11 Sozinho
12 Desde Que o Samba É Samba
13 De Noite Na Cama
14 Genipapo Absoluto
15 Milagres do Povo
16 A Historia de Lilly Braun
17 Escudos
18 Tudo Diferente
19 Encontro
20 Algeria, Algeria
21 Bela Flor
22 Nosso Estranho Amor
23 Trem das Onze
24 Sampa
25 O Quereres
26 Shimbalaiê
2 Vai Levando
3 Dona Cila
4 Vaca Profana
5 Rapte-me Camaleoa
6 Odara
7 Odeio
8 Podres Podres
9 O Leãozinho
10 Beleza Pura
11 Sozinho
12 Desde Que o Samba É Samba
13 De Noite Na Cama
14 Genipapo Absoluto
15 Milagres do Povo
16 A Historia de Lilly Braun
17 Escudos
18 Tudo Diferente
19 Encontro
20 Algeria, Algeria
21 Bela Flor
22 Nosso Estranho Amor
23 Trem das Onze
24 Sampa
25 O Quereres
26 Shimbalaiê
Attention! Feel free to leave feedback.