Lyrics and translation Caetano Veloso - Alegria, Alegria - Remastered 2006
Caminhando
contra
o
vento
Шагая
навстречу
ветру
Sem
lenço,
sem
documento
Без
платка,
без
документов
No
sol
de
quase
dezembro
В
солнце
почти
декабрьском
Eu
vou
Иду
O
sol
se
reparte
em
crimes
Солнце
дробится
на
преступления
Espaçonaves,
guerrilhas
Космические
корабли,
партизаны
E
em
Cardinales
bonitas
И
на
красивых
кардиналов
Eu
vou
Иду
Em
caras
de
presidentes
На
лица
президентов
Em
grandes
beijos
de
amor
На
долгие
поцелуи
любви
Em
dentes,
pernas,
bandeiras
На
зубы,
ноги,
флаги
Bomba
e
Brigitte
Bardot
Бомбы
и
Брижит
Бардо
O
sol
nas
bancas
de
revista
Солнце
на
газетных
прилавках
Me
enche
de
alegria
e
preguiça
Наполняет
меня
радостью
и
ленью
Quem
lê
tanta
notícia?
Кто
читает
столько
новостей?
Eu
vou
Иду
Por
entre
fotos
e
nomes
Среди
фото
и
имён
Os
olhos
cheios
de
cores
Глаза,
полные
красок
O
peito
cheio
de
amores
vãos
Грудь,
полная
пустой
любви
Eu
vou
Иду
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Ela
pensa
em
casamento
Она
думает
о
свадьбе
E
eu
nunca
mais
fui
à
escola
А
я
больше
не
ходил
в
школу
Sem
lenço,
sem
documento
Без
платка,
без
документов
Eu
vou
Иду
Eu
tomo
uma
Coca-Cola
Я
пью
кока-колу
Ela
pensa
em
casamento
Она
думает
о
свадьбе
E
uma
canção
me
consola
И
песня
меня
утешает
Eu
vou
Иду
Por
entre
fotos
e
nomes
Среди
фото
и
имён
Sem
livros
e
sem
fuzil
Без
книг
и
без
ружья
Sem
fome,
sem
telefone
Без
голода,
без
телефона
No
coração
do
Brasil
В
сердце
Бразилии
Ela
nem
sabe,
até
pensei
Она
даже
не
знает,
я
даже
думал
Em
cantar
na
televisão
Спеть
по
телевизору
O
sol
é
tão
bonito
Солнце
такое
красивое
Eu
vou
Иду
Sem
lenço,
sem
documento
Без
платка,
без
документов
Nada
no
bolso
ou
nas
mãos
Ничего
в
кармане
или
в
руках
Eu
quero
seguir
vivendo
amor
Я
хочу
продолжать
жить,
любовь
моя
Eu
vou
Иду
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Por
que
não?
Почему
бы
и
нет?
Rate the translation
1
Alegria, Alegria - Remastered 2006
2 Tropicália - Remastered 2006
3 Eles - Remastered 2006
4 Ave-Maria - Remastered 2006
5 Soy Loco Por Ti America - Remastered 2006
6 Clara - Remastered 2006
7 Paisagem Util - Remastered 2006
8 Superbacana - Remastered 2006
9 Anunciação - Remastered 2006
10 Onde Andaras - Remastered 2006
11 No Dia Que Eu Vim-Me Embora - Remastered 2006
12 Clarice - Remastered 2006
2 Tropicália - Remastered 2006
3 Eles - Remastered 2006
4 Ave-Maria - Remastered 2006
5 Soy Loco Por Ti America - Remastered 2006
6 Clara - Remastered 2006
7 Paisagem Util - Remastered 2006
8 Superbacana - Remastered 2006
9 Anunciação - Remastered 2006
10 Onde Andaras - Remastered 2006
11 No Dia Que Eu Vim-Me Embora - Remastered 2006
12 Clarice - Remastered 2006
Attention! Feel free to leave feedback.