Lyrics and translation Caetano Veloso - Alguém Cantando

Alguém Cantando

Alguém cantando longe daqui
Alguém cantando longe, longe
Alguém cantando muito
Alguém cantando bem
Alguém cantando é bom de se ouvir
Alguém cantando alguma canção
A voz de alguém nessa imensidão
A voz de alguém que canta
A voz de um certo alguém
Que canta como que pra ninguém
A voz de alguém quando vem do coração
De quem mantém toda a pureza
Da natureza
Onde não há pecado nem perdão
Onde não há pecado nem perdão

Кто-то поёт

Кто-то поёт вдали отсюда,
Кто-то поёт далеко, далеко,
Кто-то поёт много,
Кто-то поёт хорошо,
Приятно слышать, как кто-то поёт,
Кто-то поёт какую-то песню,
Чей-то голос в этой бесконечности,
Голос того, кто поёт,
Голос некоего человека,
Который поёт словно ни для кого,
Голос того, кто поёт от всего сердца,
Того, кто сохраняет всю чистоту
Природы,
Где нет ни греха, ни прощения,
Где нет ни греха, ни прощения.