Caetano Veloso - Baiao Da Penha - translation of the lyrics into Russian

Baiao Da Penha - Caetano Velosotranslation in Russian




Baiao Da Penha
Байао да Пенья
Demonstrando a minha
Показывая свою веру,
Vou subir a Penha a
Поднимусь на Пенью пешком,
Pra fazer uma oração
Чтобы помолиться,
Vou pedir à padroeira
Попрошу у покровительницы,
Numa prece verdadeira
В истинной молитве,
Que proteja o meu baião
Чтобы защитила мой баиан.
Penha, Penha
Пенья, Пенья,
Eu vim aqui me ajoelhar
Я пришел сюда преклонить колени.
Venha, venha
Приди, приди,
Trazer paz para o meu lar
Принеси мир в мой дом.
Nossa Senhora da Penha
Святая Дева Пенья,
Minha voz talvez não tenha
Мой голос, возможно, не имеет
O poder de te exaltar
Силы воспеть тебя,
Mas bênção, padroeira
Но благослови, покровительница,
Pra essa gente brasileira
Этот бразильский народ,
Que quer paz pra trabalhar
Который хочет мира, чтобы трудиться.
Penha, Penha
Пенья, Пенья,
Eu vim aqui me ajoelhar
Я пришел сюда преклонить колени.
Venha, venha
Приди, приди,
Trazer paz para o meu lar
Принеси мир в мой дом.
Demonstrando a minha
Показывая свою веру,
Vou subir a Penha a
Поднимусь на Пенью пешком,
Pra fazer uma oração
Чтобы помолиться,
Vou pedir à padroeira
Попрошу у покровительницы,
Numa prece verdadeira
В истинной молитве,
Que proteja o meu baião
Чтобы защитила мой баиан.
Nossa Senhora da Penha
Святая Дева Пенья,
Minha voz talvez não tenha
Мой голос, возможно, не имеет
O poder de te exaltar
Силы воспеть тебя,
Mas bênção, padroeira
Но благослови, покровительница,
Pra essa gente brasileira
Этот бразильский народ,
Que quer paz pra trabalhar
Который хочет мира, чтобы трудиться.
Penha, Penha
Пенья, Пенья,
Eu vim aqui me ajoelhar
Я пришел сюда преклонить колени.
Venha, venha
Приди, приди,
Trazer paz para o meu lar
Принеси мир в мой дом.





Writer(s): Caetano Veloso


Attention! Feel free to leave feedback.