Lyrics and translation Caetano Veloso - De Noite Na Cama - Live

De noite, na cama, eu fico pensando
Se você me ama
E quando
Se você me ama, eu fico pensando
De noite, na cama
E quando
De dia eu faço graça pra não dar bandeira
Não deixo você ver
De dia tudo passa como brincadeira
Por longe de você
Por onde você mora
Pára e se demora
Por hora não vou ter coragem de dizer
Mas há de haver a hora
Se você for embora
Agora de noite, na cama, eu fico pensando
Se você me ama
E quando
Se você me ama, eu fico pensando
De noite, na cama
E quando
De noite, na cama, eu fico pensando
Se você me ama
E quando
Se você me ama, eu fico pensando
De noite, na cama
E quando
De dia eu faço graça pra não dar bandeira
(Não deixo você ver)
De dia tudo passa como brincadeira
Por longe de você
Por onde você mora
Pára e se demora
Por hora não vou ter coragem de dizer
Mas há de haver a hora
Se você for embora
Agora de noite, na cama, eu fico pensando
Se você me ama
E quando
Se você me ama, eu fico pensando
De noite, na cama
E quando

Ночью, в постели, я продолжаю думать
Если ты меня любишь
И когда
Если вы любите меня, я продолжаю думать
Ночью, в постели
И когда
В день я делаю бесплатно чтобы не дать флаг
Не позволю тебе увидеть
Дня все проходит как шутка
По дальше от вас
Где вы живете
Останавливается, и если она занимает
В час я не буду иметь мужество, чтобы сказать
Но есть, нет времени
Если вы хотя
Теперь, ночью, в постели, я продолжаю думать
Если ты меня любишь
И когда
Если вы любите меня, я продолжаю думать
Ночью, в постели
И когда
Ночью, в постели, я продолжаю думать
Если ты меня любишь
И когда
Если вы любите меня, я продолжаю думать
Ночью, в постели
И когда
В день я делаю бесплатно чтобы не дать флаг
(Не позволю тебе увидеть)
Дня все проходит как шутка
По дальше от вас
Где вы живете
Останавливается, и если она занимает
В час я не буду иметь мужество, чтобы сказать
Но есть, нет времени
Если вы хотя
Теперь, ночью, в постели, я продолжаю думать
Если ты меня любишь
И когда
Если вы любите меня, я продолжаю думать
Ночью, в постели
И когда