Caetano Veloso - Falso Leblon (Ao Vivo) (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso - Falso Leblon (Ao Vivo) (Bonus Track)




Ecstasy, bala, balada, e me chama depois
Экстази, бала, вечеринки, и звонит мне, после
Pra dar uma e dar dois, ela é que causa
Ведь дать и дать два, она, что-за
É que explana, e que acende os faróis
В том, что это произошло, и кто зажигает фары
Mas o meu samba, transcende
Но моя самба, transcend
E apaga as pegadas, que ela quer deixar
И стирает следы, что она хочет оставить
Falso Leblon, Big Brother, tou fora do ar
False Леблон, Big Brother, ту, из воздуха
Ai, amor, chuva, num canto de praia
Увы, любовь, дождь, в углу на пляже
No fim, da manhã, e depois de amanhã
В конце концов, утром, и после завтра
O que faremos do Rio, quando, enriquecendo
Что мы будем делать на Реку, когда, обогащая
Passarmos a dar, as cartas, as coordenadas
Получаем дать, карты, координаты
De um mundo melhor
Лучшего мира
Quanta tristeza guardada, na cara da moça bonita
Сколько печаль сохранена, на лицо красивая девушка
Que dói, Francisco Alves, Seu Jorge, os Hermanos, foi
Что болит, Francisco Alves, Его Хорхе, Hermanos, уже был
Ai, amor, chuva, num canto de praia
Увы, любовь, дождь, в углу на пляже
No fim da manhã, e depois de amanhã
В конце утра, и после завтра
Drogas, tou fora, foda, agora vambora
Препараты, ту, за пределами, да ебать, теперь vambora
Nem vinho tomei, me sinto muito sozinho
Ни вина, я чувствую себя очень одиноким
E ela é a lei
И это закон
Odeio a cocaína, mas amo a menina
Ненавижу напрасно кокаин, но люблю девушка
E olho pro céu, ela se engancha por cima
И глаз pro небе, она закрепляет сверху
De mim quem sou eu
Меня кто я






Attention! Feel free to leave feedback.