Caetano Veloso - Hora da Razão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso - Hora da Razão




Hora da Razão
Час разума
Se eu deixar de sofrer
Если я перестану страдать,
Como é que vai ser para me acostumar
Как же мне к этому привыкнуть?
Se tudo é carnaval eu não devo chorar
Если всё карнавал, я не должен плакать,
Pois eu preciso me encontrar
Ведь мне нужно найти себя.
Se eu deixar de sofrer
Если я перестану страдать,
Como é que vai ser para me acostumar
Как же мне к этому привыкнуть?
Se tudo é carnaval eu não devo chorar
Если всё карнавал, я не должен плакать,
Pois eu preciso me encontrar
Ведь мне нужно найти себя.
Sofrer também é merecimento
Страдание тоже заслуга,
Cada um tem seu momento
У каждого свой момент,
Quando a hora é da razão
Когда приходит час разума,
Alguém vai sambar comigo
Кто-то будет танцевать самбу со мной,
E o nome eu não digo
И имени я не назову,
Guardo tudo no coração
Всё храню в своём сердце.
Se eu deixar de sofrer
Если я перестану страдать,
Como é que vai ser para me acostumar
Как же мне к этому привыкнуть?
Se tudo é carnaval eu não devo chorar
Если всё карнавал, я не должен плакать,
Pois eu preciso me encontrar
Ведь мне нужно найти себя.
Se eu deixar de sofrer
Если я перестану страдать,
Como é que vai ser para me acostumar
Как же мне к этому привыкнуть?
Se tudo é carnaval eu não devo chorar
Если всё карнавал, я не должен плакать,
Pois eu preciso me encontrar
Ведь мне нужно найти себя.
Sofrer também é merecimento
Страдание тоже заслуга,
Cada um tem seu momento
У каждого свой момент,
Quando a hora é da razão
Когда приходит час разума,
Alguém vai sambar comigo
Кто-то будет танцевать самбу со мной,
E o nome eu não digo
И имени я не назову,
Guardo tudo no coração
Всё храню в своём сердце.
Se
Если...





Writer(s): Batatinha, J. Luna


Attention! Feel free to leave feedback.