Lyrics and translation Caetano Veloso - Lua de São Jorge
Lua
de
São
Jorge,
lua
deslumbrante
Lune
de
São
Jorge,
lune
éblouissante
Azul
verdejante,
cauda
de
pavão
Bleu
verdoyant,
queue
de
paon
Lua
de
São
Jorge,
cheia,
branca
e
inteira
Lune
de
São
Jorge,
pleine,
blanche
et
entière
Oh,
minha
bandeira
solta
na
amplidão
Oh,
mon
drapeau
flottant
dans
l'immensité
Lua
de
São
Jorge,
lua
brasileira
Lune
de
São
Jorge,
lune
brésilienne
Lua
do
meu
coração!
Lune
de
mon
cœur !
Lua
de
São
Jorge,
lua
deslumbrante
Lune
de
São
Jorge,
lune
éblouissante
Azul
verdejante,
cauda
de
pavão
Bleu
verdoyant,
queue
de
paon
Lua
de
São
Jorge,
cheia,
branca
e
inteira
Lune
de
São
Jorge,
pleine,
blanche
et
entière
Oh,
minha
bandeira
solta
na
amplidão
Oh,
mon
drapeau
flottant
dans
l'immensité
Lua
de
São
Jorge,
lua
brasileira
Lune
de
São
Jorge,
lune
brésilienne
Lua
do
meu
coração!
Lune
de
mon
cœur !
Lua
de
São
Jorge,
lua
maravilha
Lune
de
São
Jorge,
lune
merveilleuse
Mãe,
irmã
e
filha
de
todo
esplendor
Mère,
sœur
et
fille
de
toute
splendeur
Lua
de
São
Jorge,
brilha
nos
altares
Lune
de
São
Jorge,
brille
sur
les
autels
Brilha
nos
lugares
onde
estou
e
vou
Brille
aux
endroits
où
je
suis
et
où
je
vais
Lua
de
São
Jorge,
brilha
sobre
os
mares
Lune
de
São
Jorge,
brille
sur
les
mers
Brilha
sobre
o
meu
amor
Brille
sur
mon
amour
Lua
de
São
Jorge,
lua
soberana
Lune
de
São
Jorge,
lune
souveraine
Nobre
porcelana
sobre
a
seda
azul
Noble
porcelaine
sur
la
soie
bleue
Lua
de
São
Jorge,
lua
da
alegria
Lune
de
São
Jorge,
lune
de
la
joie
Não
se
vê
um
dia
claro
como
tu
On
ne
voit
pas
un
jour
clair
comme
toi
Lua
de
São
Jorge,
serás
minha
guia
Lune
de
São
Jorge,
tu
seras
mon
guide
No
Brasil
de
Norte
a
Sul
Au
Brésil
du
Nord
au
Sud
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.