Lyrics and translation Caetano Veloso - Menina da Ria (Ao Vivo) (Bonus Track)

Uma moça
De lá do outro lado
Da poça
Numa aparição transatlântica
Me encheu de elegante alegria
Aí, Portugal
Ovos moles, Aveiro
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria, ahh
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria, ahh
E uma preta
Parece que eu estou na Bahia
Tão linda quanto ela
E pedia
No seu português lusitano
Pode o Caetano tirar uma foto?
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria, ahh
Menina da Ria
Menina da Ria
Menina da Ria
Arte Nova
Um prédio art-nouveau
Numa margem
Em frente à marina-miragem
Os barcos na Ria
E depois
Uma taça
Sobre o pubis glabro
Um estudo
Nenhum descalabro se tudo
É sexo sem sexo em nós dois
Menina da Ria, ah
Menina da Ria, ah
Menina da Ria, ahh
Menina da Ria, ah
Menina da Ria, ah
Menina da Ria, ahh

Слуга
Там на другой стороне
Из водоема
На появление трансатлантического
Меня наполнило стильный радость
Там, Португалия
Яйца в мешочек, Aveiro
Девушка Ria
Девушка Ria
Девушка Смеялась, ahh
Девушка Ria
Девушка Ria
Девушка Смеялась, ahh
И один черный
Кажется, что я в Bahia
Столь же прекрасные, как и она,
И просил
В вашем португальский lusitano
Может Каэтано сфотографировать?
Девушка Ria
Девушка Ria
Девушка Смеялась, ahh
Девушка Ria
Девушка Ria
Девушка Ria
Модерн
Здание в стиле модерн
На берегу
На берегу моря в марина-мираж
Лодки на Ria
И после
Кубок
О pubis glabro
Изучение
Нет "вчера", если все
Это-секс без секса в нас обоих
Девушка Смеялась, ах
Девушка Смеялась, ах
Девушка Смеялась, ahh
Девушка Смеялась, ах
Девушка Смеялась, ах
Девушка Смеялась, ahh