Lyrics and translation Caetano Veloso - Muito

Muito

Eu sempre quis muito
Mesmo que parecesse ser modesto
Juro que eu não presto
Eu sou muito louco, muito
Mas na sua presença
O meu desejo
Parece pequeno
Muito é muito pouco, muito
Broto você é muito
Broto você é muito, muito
Eu nunca quis pouco
Falo de quantidade e intensidade
Bomba de hidrogênio
Luxo para todos, todos
Mas eu nunca pensei
Que houvesse tanto
Coração brilhando
No peito do mundo louco
Gata você é muito
Broto você é massa, massa

Beaucoup

J'ai toujours voulu beaucoup
Même si cela paraissait modeste
Je jure que je ne vaux rien
Je suis très fou, beaucoup
Mais en ta présence
Mon désir
Semble petit
Beaucoup c'est trop peu, beaucoup
Babe tu es beaucoup
Babe tu es beaucoup, beaucoup
Je n'ai jamais voulu peu
Je parle de quantité et d'intensité
Bombe à hydrogène
Luxe pour tous, tous
Mais je n'ai jamais pensé
Qu'il y en aurait tant
Cœur brillant
Dans la poitrine du monde fou
Ma poulette tu es beaucoup
Babe tu es cool, cool