Caetano Veloso - Musa Híbrida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso - Musa Híbrida




Musa Híbrida
Гибридная муза
Musa híbrida, musa híbrida
Гибридная муза, гибридная муза
De olho verde e carapinha cúprica
С зелеными глазами и медными кудряшками
Cúprica, cúprica, cúprica
Медными, медными, медными
Onça, onça
Ягуар, ягуар
A minha voz tão fosca
Мой голос такой хриплый
Brilha por teus lábios bundos
Сияет на твоих чувственных губах
A malha do teu pêlo
Переплетение твоих волос
Dongo, congo, gê, tupi, batavo, luso
Донго, конго, гэ, тупи, батáв, луз
Hebreu e mouro
Еврей и мавр
Se espalha pelo mundo
Распространяется по миру
Vamos refazer o mundo
Давай переделаем мир
Teu buço louro
Твои светлые усики
Meu canto mestiçoso
Моя смешанная песня
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré...
Я, кайман...
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Musa híbrida, musa híbrida
Гибридная муза, гибридная муза
De olho verde e carapinha cúprica
С зелеными глазами и медными кудряшками
Cúprica, cúprica, cúprica
Медными, медными, медными
Onça, onça
Ягуар, ягуар
A minha voz tão fosca
Мой голос такой хриплый
Brilha por teus lábios bundos
Сияет на твоих чувственных губах
A malha do teu pêlo
Переплетение твоих волос
Dongo, congo, gê, tupi, batavo, luso
Донго, конго, гэ, тупи, батáв, луз
Hebreu e mouro
Еврей и мавр
Se espalha pelo mundo
Распространяется по миру
Vamos refazer o mundo
Давай переделаем мир
Teu buço louro
Твои светлые усики
Meu canto mestiçoso
Моя смешанная песня
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré...
Я, кайман...
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Musa híbrida
Гибридная муза
Musa híbrida, musa híbrida
Гибридная муза, гибридная муза
De olho verde e carapinha cúprica
С зелеными глазами и медными кудряшками
Cúprica, cúprica, cúprica
Медными, медными, медными
Onça, onça
Ягуар, ягуар
A minha voz tão fosca
Мой голос такой хриплый
Brilha por teus lábios bundos
Сияет на твоих чувственных губах
A malha do teu pêlo
Переплетение твоих волос
Dongo, congo, gê, tupi, batavo, luso
Донго, конго, гэ, тупи, батáв, луз
Hebreu e mouro
Еврей и мавр
Se espalha pelo mundo
Распространяется по миру
Vamos refazer o mundo
Давай переделаем мир
Teu buço louro
Твои светлые усики
Meu canto mestiçoso
Моя смешанная песня
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré...
Я, кайман...
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Eu, jacaré eu
Я, кайман я
Tu, onça tu
Ты, ягуар ты
Musa híbrida
Гибридная муза





Writer(s): Caetano Veloso


Attention! Feel free to leave feedback.