Lyrics and translation Caetano Veloso - Na Linha e Na Lei (feat. Rita Lee)

Na Linha e Na Lei (feat. Rita Lee)

Meu caminho é um, é chão e céu
Meu caminho é meu, pois eu sou teu
Ando na lei, na linha, na nossa lei, na minha
Já vi em ti tudo que eu sei

Teu corpo é todo perto, tudo dá sempre certo
Rei, rainha, linha e lei
Teu corpo é todo perto, tudo dá sempre certo
Rei, rainha, linha e lei

Meu caminho é um, é chão e céu
Meu caminho é meu, pois eu sou teu
Ando na lei, na linha, na nossa lei, na minha
Já vi em ti tudo que eu sei

Teu corpo é todo perto, tudo dá sempre certo
Rei, rainha, linha e lei
Teu corpo é todo perto, tudo dá sempre certo
Rei, rainha, linha e lei

Nosso amor é dádiva do ser
É a linha do prazer, a lei de dar e ter
Amor é dádiva de ser
É linha de prazer, é lei de dar e ter

Sur la Ligne et dans la Loi (feat. Rita Lee)

Mon chemin est un, il est terre et ciel
Mon chemin est mien, car je suis tien
Je marche dans la loi, sur la ligne, dans notre loi, dans la mienne
J'ai vu en toi tout ce que je sais

Ton corps est tout près, tout va toujours bien
Roi, reine, ligne et loi
Ton corps est tout près, tout va toujours bien
Roi, reine, ligne et loi

Mon chemin est un, il est terre et ciel
Mon chemin est mien, car je suis tien
Je marche dans la loi, sur la ligne, dans notre loi, dans la mienne
J'ai vu en toi tout ce que je sais

Ton corps est tout près, tout va toujours bien
Roi, reine, ligne et loi
Ton corps est tout près, tout va toujours bien
Roi, reine, ligne et loi

Notre amour est un don de l'être
C'est la ligne du plaisir, la loi de donner et d'avoir
L'amour est un don de l'être
C'est la ligne du plaisir, c'est la loi de donner et d'avoir