Caetano Veloso - Noites Olindenses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso - Noites Olindenses




Noites Olindenses
Олиндинские ночи
Quero dançar com você
Хочу танцевать с тобой,
Nas noites olindenses
В олиндинские ночи.
Ai Lili, ai Lili, ai
Ай, Лили, ай, Лили, ай, Ло.
Quero te ver como a lua
Хочу видеть тебя, как луну,
Bonita e transparente
Прекрасную и прозрачную,
Fluindo vertentes de amor
Источающую потоки любви,
De amor
Любви.
Nesse verão tu és a luz que ilumina
Этим летом ты свет, озаряющий
Meu coração de carnaval e purpurina
Мое сердце, полное карнавала и блесток,
Todas as rimas de Olinda menina
Все рифмы Олинды, девочка,
Estrela matutina de toda a canção
Утренняя звезда всей песни,
Canção que vem e vai brilhar
Песни, которая приходит и сияет
Em um domingo azul do mar
В синее воскресенье у моря
De Olinda, de Olinda
Олинды, Олинды,
De Olinda, que linda Olinda
Олинды, прекрасной Олинды.
"Certeza da beleza", fx 20.
"Уверенность в красоте", fx 20.





Writer(s): Carlos Fernando Silva Da


Attention! Feel free to leave feedback.