Lyrics and translation Caetano Veloso - Piaba

Piaba

Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba, ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você futura
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba, ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você futura
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba, ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você futura
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá

Рыбка

Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды,
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.
Косяк серферов
Слоняется в поисках тебя,
Скользя по гребням
Волн этого безумного моря.
Рыбка, и все, никто тебя не поймает,
Никто тебя не заполучит.
Ведь в эти три дня
Только со мной ты будешь.
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.
Косяк серферов
Слоняется в поисках тебя,
Скользя по гребням
Волн этого безумного моря.
Рыбка, и все, никто тебя не поймает,
Никто тебя не заполучит.
Ведь в эти три дня
Только со мной ты будешь.
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.
Косяк серферов
Слоняется в поисках тебя,
Скользя по гребням
Волн этого безумного моря.
Рыбка, и все, никто тебя не поймает,
Никто тебя не заполучит.
Ведь в эти три дня
Только со мной ты будешь.
Рыбка, рыбка,
Тратишь столько энергии впустую.
Рыбка, рыбка,
Но именно со мной ты нырнешь
Однажды.