Caetano Veloso - Por toda a minha vida (exaltação ao amor) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caetano Veloso - Por toda a minha vida (exaltação ao amor)




Por toda a minha vida (exaltação ao amor)
Pour toute ma vie (exaltation de l'amour)
Minha bem amada
Ma bien-aimée
Quero fazer
Je veux faire
De um juramento
D'un serment
Uma canção
Une chanson
Eu prometo
Je te promets
Por toda
Pour toute
A minha vida
Ma vie
Ser somente teu
D'être seulement tien
E amar-te
Et de t'aimer
Como nunca
Comme jamais
Ninguém jamais
Personne n'a jamais
Amou ninguém
Aimé personne
Minha bem amada
Ma bien-aimée
Estrela pura
Etoile pure
Aparecida
Apparue
Eu te amo
Je t'aime
E te proclamo
Et je te proclame
O meu amor
Mon amour
O meu amor
Mon amour
Maior que tudo
Plus grand que tout
Quanto existe
Ce qui existe
Ó meu amor
Ô mon amour
Ó meu amor
Ô mon amour





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.