Caetano Veloso - Queda D'água / De Manhã (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caetano Veloso - Queda D'água / De Manhã (Ao Vivo)




Queda D'água / De Manhã (Ao Vivo)
Chute d'eau / Le matin (En direct)
Havia ali a presença toda
Il y avait la présence saine
De minha irmã e coisa mais que azul
De ma sœur et quelque chose de plus bleu
A lua, lua, lua, lua, lua
La lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Sobre um pinheiro do sul
Sur un pin du sud
É de manhã
C'est le matin
É de madrugada
C'est l'aube
É de manhã
C'est le matin
Não sei mais de nada
Je ne sais plus rien
É de manhã
C'est le matin
Vou ver meu amor
Je vais voir mon amour
É de manhã
C'est le matin
Vou ver minha amada
Je vais voir ma bien-aimée
É de manhã
C'est le matin
Flor da madrugada
Fleur de l'aube
É de manhã
C'est le matin
Vou ver minha flor
Je vais voir ma fleur
Vou pela estrada
Je prends la route
E cada estrela
Et chaque étoile
É uma flor
Est une fleur
Mas a flor amada
Mais la fleur aimée
É mais que a madrugada
Est plus que l'aube
E foi por ela
Et c'est pour elle
Que o galo cocorocô
Que le coq a chanté
O galo cocorocô
Le coq a chanté
O galo cocorocô
Le coq a chanté






Attention! Feel free to leave feedback.