Lyrics and translation Caetano Veloso - Rai Das Cores
Para
a
folha:
verde
Для
листьев:
зеленый
Para
o
céu:
azul
Небо:
синий
Para
a
rosa:
rosa
Для
rosa:
розовый
Para
o
mar:
azul
На
море:
синий
Para
a
cinza:
cinza
Для
серый:
серый
Para
a
areia:
ouro
Для
песка:
золото
Para
a
terra:
pardo
Для
земли:
pardo
Para
a
terra:
azul
На
землю:
синий
(Quais
são
as
cores
que
são
suas
cores
de
predileção?)
(Какие
цвета
его
цвета
любовь?)
Para
a
chuva:
prata
Для
дождя:
серебряный
Para
o
sol:
laranja
На
солнце:
оранжевый
Para
o
carro:
negro
Для
автомобиля:
черный
Para
a
pluma:
azul
Для
шлейфа:
синий
Para
a
nuvem:
branco
Облако:
белый
Para
a
duna:
branco
Для
дюны:
белый
Para
a
espuma:
branco
Для
пены:
белый
Para
o
ar:
azul
Для
воздуха:
синий
(Quais
são
as
cores
que
são
suas
cores
de
predileção?)
(Какие
цвета
его
цвета
любовь?)
Para
o
bicho:
verde
Для
животного:
зеленый
Para
o
bicho:
branco
Для
животного:
белый
Para
o
bicho:
pardo
Для
животного:
бурый
Para
o
homem:
azul
Для
человека:
синий
Para
o
homem:
negro
Для
человека:
черный
Para
o
homem:
rosa
Для
человека:
розовый
Para
o
homem:
ouro
Для
мужчины:
золото
Para
o
anjo:
azul
Для
ангел:
синий
(Quais
são
as
cores
que
são
suas
cores
de
predileção?)
(Какие
цвета
его
цвета
любовь?)
Para
a
folha:
rubro
Для
листьев:
красно
Para
a
rosa:
palha
Для
rosa:
солома
Para
o
ocaso:
verde
Для
запада:
зеленый
Para
o
mar:
cinzento
На
море:
серый
Para
o
fogo:
azul
Для
огня:
синий
Para
o
fumo:
azul
Для
дыма:
синий
Para
a
pedra:
azul
Для
камня:
синий
Para
tudo:
azul
Для
всех:
голубой
(Quais
são
as
cores
que
são
suas
cores
de
predileção?)
(Какие
цвета
его
цвета
любовь?)
Para
a
folha:
rubro
Для
листьев:
красно
Para
a
rosa:
palha
Для
rosa:
солома
Para
o
ocaso:
verde
Для
запада:
зеленый
Para
o
mar:
cinzento
На
море:
серый
Para
o
fogo:
azul
Для
огня:
синий
Para
o
fumo:
azul
Для
дыма:
синий
Para
a
pedra:
azul
Для
камня:
синий
Para
tudo:
azul
Для
всех:
голубой
(Quais
são
as
cores
que
são
suas
cores
de
predileção?)
(Какие
цвета
его
цвета
любовь?)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.