Lyrics and translation Caetano Veloso - Rapte-me Camaleoa

Rapte-me Camaleoa

Rapte-me, camaleoa
Adapte-me a uma cama boa
Capte-me uma mensagem à toa
De um quasar pulsando loa
Interestelar canoa
Leitos perfeitos
Seus peitos direitos me olham assim
Fino, menino, me inclino pro lado do sim
Rapte-me, adapte-me, capte-me
It's up to me, coração
Ser, querer ser, merecer ser um camaleão
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me a uma cama boa
Capte-me uma mensagem à toa
De um quasar pulsando loa
Interestelar canoa
Leitos perfeitos
Seus peitos direitos me olham assim
Fino, menino, me inclino pro lado do sim
Rapte-me, adapte-me, capte-me
It's up to me, coração
Ser, querer ser, merecer ser um camaleão
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me a uma cama boa
Capte-me uma mensagem à toa
De um quasar pulsando loa
Interestelar canoa
Leitos perfeitos
Seus peitos direitos me olham assim
Fino, menino, me inclino pro lado do sim
Rapte-me, adapte-me, capte-me
It's up to me, coração
Ser, querer ser, merecer ser um camaleão
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas

Enlève-moi, caméléon

Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à un bon lit
Attrape-moi un message au hasard
D'un quasar pulsant loa
Canoë interstellaire
Lits parfaits
Tes seins droits me regardent comme ça
Fin, garçon, je me penche du côté du oui
Enlève-moi, adapte-moi, attrape-moi
C'est à moi de décider, mon cœur
Être, vouloir être, mériter d'être un caméléon
Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à ton ne me quitte pas
Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à un bon lit
Attrape-moi un message au hasard
D'un quasar pulsant loa
Canoë interstellaire
Lits parfaits
Tes seins droits me regardent comme ça
Fin, garçon, je me penche du côté du oui
Enlève-moi, adapte-moi, attrape-moi
C'est à moi de décider, mon cœur
Être, vouloir être, mériter d'être un caméléon
Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à ton ne me quitte pas
Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à un bon lit
Attrape-moi un message au hasard
D'un quasar pulsant loa
Canoë interstellaire
Lits parfaits
Tes seins droits me regardent comme ça
Fin, garçon, je me penche du côté du oui
Enlève-moi, adapte-moi, attrape-moi
C'est à moi de décider, mon cœur
Être, vouloir être, mériter d'être un caméléon
Enlève-moi, caméléon
Adapte-moi à ton ne me quitte pas