Lyrics and translation Caetano Veloso - Rocks

Rocks

Tatuou um Ganesh na coxa
Chegou com a boca roxa de botox
Exigindo rocks
Animais, metais, totais, letais
Eu não dei letra
Tu é gênia, gata, etc
Mas 'cê foi mesmo rata demais
Meu grito inimigo é
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi concreta e simplesmente
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata
Tatuou um Ganesh na coxa
Chegou com a boca roxa de botox
Exigindo rocks
Animais, metais, totais, letais
Eu não dei letra
Tu é gênia, gata, etc
Mas 'cê foi mesmo rata demais
Meu grito inimigo é
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi concreta e simplesmente
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata
Tatuou um Ganesh na coxa
Chegou com a boca roxa de botox
Exigindo rocks
Animais, metais, totais, letais
Eu não dei letra
Tu é gênia, gata, etc
Mas 'cê foi mesmo rata demais
Meu grito inimigo é
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi mor rata comigo
Você foi concreta e simplesmente
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata
Rata
Rata comigo demais
Rata comigo demais
Rata

Rocks

Elle a tatoué un Ganesh sur sa cuisse
Elle est arrivée avec la bouche violette de botox
Exigeant des rocks
Des animaux, des métaux, des totaux, des létaux
Je n'ai pas donné ma parole
Tu es géniale, chérie, etc.
Mais tu as vraiment été trop salope
Mon cri hostile est
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été concrètement et simplement
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope
Elle a tatoué un Ganesh sur sa cuisse
Elle est arrivée avec la bouche violette de botox
Exigeant des rocks
Des animaux, des métaux, des totaux, des létaux
Je n'ai pas donné ma parole
Tu es géniale, chérie, etc.
Mais tu as vraiment été trop salope
Mon cri hostile est
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été concrètement et simplement
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope
Elle a tatoué un Ganesh sur sa cuisse
Elle est arrivée avec la bouche violette de botox
Exigeant des rocks
Des animaux, des métaux, des totaux, des létaux
Je n'ai pas donné ma parole
Tu es géniale, chérie, etc.
Mais tu as vraiment été trop salope
Mon cri hostile est
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été plus que salope avec moi
Tu as été concrètement et simplement
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope
Salope
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope avec moi, beaucoup trop
Salope