Lyrics and translation Caetano Veloso - Sim / Não
No
badauê
(badauê)
В
круговерти
(круговерти)
Gira
menina,
macumba,
beleza,
escravidão
(uh...)
Кружащаяся
девочка,
макумба,
красота,
рабство
(ух...)
No
badauê
(badauê)
В
круговерти
(круговерти)
Toda
grandeza
da
vida
no
sim,
não
Всё
величие
жизни
в
да,
нет
No
Zanzibar
(Zanzibar)
На
Занзибаре
(Занзибар)
Essa
menina
bonita
botou
amor
em
mim
(uh...)
Эта
красивая
девочка
поселила
в
мне
любовь
(ух...)
No
Zanzibar
(Zanzibar)
На
Занзибаре
(Занзибар)
Os
orixás
acenaram
com
o
não,
sim
(uh...)
Ориша
поманили
нет,
да
(ух...)
Afoxé,
jeje,
nagô
Афоше,
джедже,
наго
Viva
a
princesa
menina,
uma
estrela
Да
здравствует
девочка-принцесса,
звезда,
Riqueza
primeira
de
Salvador
Главное
богатство
Сальвадора
Afoxé,
jeje,
nagô
Афоше,
джедже,
наго
Viva
a
princesa
menina,
uma
estrela
Да
здравствует
девочка-принцесса,
звезда,
Riqueza
primeira
de
Salvador
Главное
богатство
Сальвадора
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
No
ylê,
ayê
(ylê
ayê)
В
иле,
айе
(иле
айе)
Uma
menina
fugindo
beleza
amor
em
vão
Девочка
убегает,
красота,
любовь
напрасна
No
ylê,
ayê
(ylê
ayê)
В
иле,
айе
(иле
айе)
Toda
tristeza
do
mundo
no
não,
não
Вся
печаль
мира
в
нет,
нет
No
badauê
(badauê)
В
круговерти
(круговерти)
Gira
princesa,
primeira
beleza,
amor
em
mim
Кружащаяся
принцесса,
первая
красавица,
любовь
во
мне
No
badauê
(badauê)
В
круговерти
(круговерти)
Os
Orixás
nos
saudaram
com
o
sim,
sim
Ориша
приветствовали
нас
да,
да
Afoxé,
jeje,
nagô
Афоше,
джедже,
наго
Viva
a
princesa
menina,
uma
estrela
Да
здравствует
девочка-принцесса,
звезда,
Riqueza
primeira
de
Salvador
Главное
богатство
Сальвадора
Afoxé,
jeje,
nagô
Афоше,
джедже,
наго
Viva
a
princesa
menina,
uma
estrela
Да
здравствует
девочка-принцесса,
звезда,
Riqueza
primeira
de
Salvador
Главное
богатство
Сальвадора
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.