Lyrics and translation Caetano Veloso - Sonhos

Tudo era apenas uma brincadeira
E foi crescendo, crescendo, me absorvendo
E de repente eu me vi assim
Completamente seu
Vi a minha força amarrada no seu passo
Vi que sem você não há caminho, eu não me acho
Vi um grande amor gritar dentro de mim
Como eu sonhei um dia
Quando o meu mundo era mais mundo
E todo mundo admitia
Uma mudança muito estranha
Mais pureza, mais carinho, mais calma, mais alegria
No meu jeito de me dar
Quando a canção se fez mais clara e mais sentida
Quando a poesia realmente fez folia em minha vida
Você veio me falar dessa paixão inesperada
Por outra pessoa
Mas não tem revolta, não
Eu só quero que você se encontre
Ter saudade até que é bom
É melhor que caminhar vazio
A esperança é um dom
Que eu tenho em mim
Eu tenho sim
Não tem desespero não
Você me ensinou milhões de coisas
Tenho um sonho em minhas mãos
Amanhã será um novo dia
Certamente eu vou ser mais feliz
Quando o meu mundo era mais mundo
E todo mundo admitia
Uma mudança muito estranha
Mais pureza, mais carinho, mais calma, mais alegria
No meu jeito de me dar
Quando a canção se fez mais clara e mais sentida
Quando a poesia realmente fez folia em minha vida
Você veio me falar dessa paixão inesperada
Por outra pessoa
Mas não tem revolta não
Só quero que você se encontre
Ter saudade até que é bom
É melhor que caminhar vazio
A esperança é um dom
Que eu tenho em mim
Eu tenho sim
Não tem desespero não
Você me ensinou milhões de coisas
Tenho um sonho em minhas mãos
Amanhã será um novo dia
Certamente eu vou ser mais feliz

Все это была просто шутка
И растет, растет, поглощая меня
И вдруг я увидел, так
Полностью
Видел мою силу, связали в ваш шаг
Я увидел, что без тебя нет пути, я не думаю,
Vi большой любви кричать внутри меня
Как я мечтал в один день
Когда мой мир был более мир
И весь мир признал
Изменения очень странно
Больше чистоты, больше заботы, больше спокойствия, больше радости
На мой путь, чтобы дать мне
Когда песня если вы сделали более четкие и более ощущается
Когда литература действительно сделал гулянка в моей жизни
Вы пришли рассказать мне эту страсть неожиданный
Другой человек
Но не восстание, не
Я просто хочу, чтобы вы встречались
Иметь тоска примерно, что это хорошо
Это лучше, чем ходить пустой
Надежда-это дар
Что я имею в меня
Я думаю, что да
Не отчаяние, не
Вы научили меня миллион вещей
У меня есть мечта в моих руках
Завтра будет новый день
Конечно, я буду более счастлив
Когда мой мир был более мир
И весь мир признал
Изменения очень странно
Больше чистоты, больше заботы, больше спокойствия, больше радости
На мой путь, чтобы дать мне
Когда песня если вы сделали более четкие и более ощущается
Когда литература действительно сделал гулянка в моей жизни
Вы пришли рассказать мне эту страсть неожиданный
Другой человек
Но не восстание, не
Просто хочу, чтобы вы встречались
Иметь тоска примерно, что это хорошо
Это лучше, чем ходить пустой
Надежда-это дар
Что я имею в меня
Я думаю, что да
Не отчаяние, не
Вы научили меня миллион вещей
У меня есть мечта в моих руках
Завтра будет новый день
Конечно, я буду более счастлив