Lyrics and translation Caetano Veloso - Vida Boa - Live/1998

Lua no mar
Vendo a canoa passear
A vida boa passa do real que há
Coração
Será que tá boa?
Na paz, depois
Depois da paz
Eu quero paz
Aonde o sonho vai, meu sonho vai
Meus sonhos vão
E a parte quente de repente tá na mão
Meu coração
Você que faz a minha vida variar
Tá na luz que passa pelo ar
Passa também pelo seu olhar
Ai, morena, faça o que eu sonhar
Que mágica boa!
Meu amor, cadê você?
Olê, olê, olá
Ê, você, olê, olá
Olê, olá que é pra canoa não virar
E a vida boa na cabeça vadiar
Coração
Será que tá boa?
Na paz depois,
Depois na paz
Eu quero mais
Aonde você vai
Meu sonho vai
Meus sonhos vão
A parte quente que pressente a sua mão
Meu coração
Você que faz a minha vida variar
Tá na luz que passa pelo ar
Passa também pelo meu, seu, olhar
Ai, morena,
Abraça se eu chorar
Que mágica doida!
Meu amor, cadê você?
Olê, olê, olá
Ê, você, olê, olá

Луна в море
Увидев на каноэ прогулки
Хорошей жизни переходит из реального, что есть
Сердце
Будет, что тут хорошего?
В мир, после
После мира
Я хочу мира
Куда мечта будет, моя мечта будет
Мои мечты идут
И горячей части вдруг сгорит в руки
Мое сердце
Вы делаете мою жизнь меняться
Находим свет, который проходит через воздух
Также проходит взгляд
Ай, брюнетка, делать, что я мечтать
Что магия-хорошее!
Моя любовь, где ты?
Olê, olê, привет
Е, вы, olê, привет
Olê, привет, что это ты, каноэ не повернуть
И хорошей жизни в голову колебаться
Сердце
Будет, что тут хорошего?
В мир после,
После того, как в мир
Я хочу больше
Куда вы будете
Моя мечта будет
Мои мечты идут
Часть горячей pressente руку
Мое сердце
Вы делаете мою жизнь меняться
Находим свет, который проходит через воздух
Проходит также за мой, ваш, взгляд
Увы, брюнетка,
Обнимает, если я плакать
Что магия-сумасшедшие!
Моя любовь, где ты?
Olê, olê, привет
Е, вы, olê, привет