Lyrics and translation Caffe - Ķiršu lietus

Ķiršu lietus

Kaut kur tālu, tāl...
Vēl ķiršu lietus līst
Tas nevar būt, nevar būt nekad, nekad
Kaut kur tālu tāl...
Vēl kāda dziesma klīst
Tas nevar būt, nevar būt nekad...

Pār ievu baltajām kupenām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Tā kā sapnis...
Tā kā atbalss...

Kaut kur tālu, tāl...
Vēl ķiršu lietus līst
Tas nevar būt, nevar būt nekad, nekad
Kaut kur tālu tāl...
Vēl kāda dziesma klīst
Tas nevar būt, nevar būt nekad...

Вишнёвый дождь

Где-то далеко, так далеко...
Всё ещё идёт вишнёвый дождь.
Этого не может быть, не может быть никогда, никогда.
Где-то далеко, так далеко...
Всё ещё бродит какая-то песня.
Этого не может быть, не может быть никогда...

Над белыми сугробами черёмухи
Разливается какая-то боль о тех летах.
Разливается какая-то боль о тех летах.
Как сон...
Как отголосок...

Где-то далеко, так далеко...
Всё ещё идёт вишнёвый дождь.
Этого не может быть, не может быть никогда, никогда.
Где-то далеко, так далеко...
Всё ещё бродит какая-то песня.
Этого не может быть, не может быть никогда...