Cafuné - Dead 2 Me (So Naïve) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cafuné - Dead 2 Me (So Naïve)




Dead 2 Me (So Naïve)
Мертв для меня (Такая наивная)
Answer the phone, nobody's home
Ответь на звонок, но дома никого нет
Left the light on hoping you'd come
Оставила свет включённым в надежде, что ты придёшь
I hear your voice, tell me I'm wrong
Я слышу твой голос, скажи, что я ошибаюсь
Further away we drift on
Всё дальше мы отдаляемся друг от друга
Reminded of the things we used to make in the morning
Вспоминаю то, что мы делали вместе по утрам
You're pouring me coffee and touching my face
Ты наливаешь мне кофе и касаешься моего лица
In my head
В моей голове
You invented me
Ты выдумал меня
Had me orbiting
Заставил вращаться вокруг себя
Now you're dead to me
Теперь ты мертв для меня
I was so naive
Я была такой наивной
I really thought, you were someone
Я правда думала, что ты был кем-то
Someone that I could lean on
Тем, на кого я могу положиться
We had our fun, now that it's done
У нас было веселье, но теперь всё кончено
I know I'm better off I'm
Я знаю, мне будет лучше без тебя
Reminded of the things we used to make in the morning
Вспоминаю то, что мы делали вместе по утрам
You're pouring me coffee and touching my face
Ты наливаешь мне кофе и касаешься моего лица
In my head
В моей голове
You invented me
Ты выдумал меня
Had me orbiting
Заставил вращаться вокруг себя
Now you're dead to me
Теперь ты мертв для меня
I was so naive
Я была такой наивной
I really wanted
Я правда хотела
To be confronted
Чтобы ты был честен со мной
I really wanted
Я правда хотела
To be confronted
Чтобы ты был честен со мной
But you're dead to me
Но ты мертв для меня
I was so naive
Я была такой наивной





Writer(s): Mary Weitz, Noah Yoo, Sedona Schat


Attention! Feel free to leave feedback.