Lyrics and translation Cafuné - Demise
I
talk
to
myself,
like
I'm
losing
Je
me
parle
à
moi-même,
comme
si
j'étais
en
train
de
perdre
No
surprise,
I'm
not
moving
(moving)
Sans
surprise,
je
n'avance
pas
(j'avance
pas)
Hours
wasted,
pickin'
choosin'
Des
heures
perdues,
à
choisir,
à
hésiter
I
wish
it
wasn't
so
confusing
J'aimerais
que
ce
ne
soit
pas
si
confus
Into
fading
daylight
cruising
Roulant
vers
le
crépuscule
qui
s'estompe
I'm
still
driving
Je
conduis
encore
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
love
to
over-complicate
my
stupid
little
life
J'adore
surcompliquer
ma
stupide
petite
vie
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
always
fabricate
the
reasons
for
my
own
demise
J'invente
toujours
les
raisons
de
ma
propre
chute
My
own
demise
Ma
propre
chute
I'm
allowed
to
process
(who's
got
time
to)
J'ai
le
droit
de
digérer
(qui
a
le
temps
pour
ça)
Thought
we
made
some
progress
(yeah
I'd
like
to)
Je
pensais
qu'on
avait
fait
des
progrès
(ouais
j'aimerais
bien)
Reach
out
and
be
honest
Tendre
la
main
et
être
honnête
Something
tells
me
I
should
hold
my
breath
Quelque
chose
me
dit
que
je
devrais
retenir
ma
respiration
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
This
happens
all
the
time
Ça
arrive
tout
le
temps
Implicated
in
a
lie
Impliquée
dans
un
mensonge
Negotiations
breaking
down
but
Les
négociations
s'effondrent
mais
I'm
still
driving
Je
conduis
encore
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
love
to
over-complicate
my
stupid
little
life
J'adore
surcompliquer
ma
stupide
petite
vie
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
always
fabricate
the
reasons
for
my
own
demise
J'invente
toujours
les
raisons
de
ma
propre
chute
My
own
demise
Ma
propre
chute
I
talk
to
myself,
like
I'm
losing
Je
me
parle
à
moi-même,
comme
si
j'étais
en
train
de
perdre
Ohh,
no
surprise,
I'm
not
moving
(moving)
Oh,
sans
surprise,
je
n'avance
pas
(j'avance
pas)
Hours
wasted,
pickin'
choosin'
Des
heures
perdues,
à
choisir,
à
hésiter
I
wish
it
wasn't
so
confusing
J'aimerais
que
ce
ne
soit
pas
si
confus
Into
fading
daylight
cruising
Roulant
vers
le
crépuscule
qui
s'estompe
I'm
still
driving
Je
conduis
encore
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
love
to
over-complicate
my
stupid
little
life
J'adore
surcompliquer
ma
stupide
petite
vie
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
I
always
fabricate
the
reasons
for
my
own
demise
J'invente
toujours
les
raisons
de
ma
propre
chute
My
own
demise
Ma
propre
chute
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.