Fall Asleep Slow - Cafuné translation in German

Fall Asleep Slow

You take mints for the pain
To daily control games
You go out, you already know
You stand in the backgrounds and hold on to four thousand people you don't really know
They tell you it's alright
You're feeling your throat tighten up as you're packing to go
To stay in the house where your doubts and devices go

I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call anymore)
Please help me escape this sedated cure

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

Breathe in and slowly these people don't know the three words from the sevens before
You've said things you don't mean to get to these vaccines
But nobody here's got a cure
You see your reflection in all of the faces that turn as you walk down the road
That leads to the house where your doubts and devices go

I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call anymore)
Please help me escape this sedated cure

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

I don't wanna stay on this call anymore
Please help me escape this sedated cure
I don't wanna stay on this call anymore
Please help me escape this sedated cure
I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this, I don't wanna stay on this)
Please help me escape this sedated cure (I don't wanna stay on this, I don't wanna stay on this)
I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call, don't wanna stay)
Please help me escape this sedated cure (I don't wanna stay on this call)

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

Help me, I don't wanna go home
I'm surrounded by friends that make me feel alone
I'm saying I don't really wanna go home

Langsam Einschlafen

Du nimmst Pfefferminz gegen die Schmerzen,
Um tägliche Spiele zu kontrollieren.
Du gehst aus, du weißt es schon,
Du stehst im Hintergrund und hältst dich an viertausend Leute, die du nicht wirklich kennst.
Sie sagen dir, es ist in Ordnung,
Du spürst, wie sich deine Kehle zuschnürt, während du packst, um zu gehen,
Um in dem Haus zu bleiben, wo deine Zweifel und Geräte hingehen.

Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben (Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben)
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen.

Können wir nicht langsam einschlafen?
Ich bin mir nicht unsicher, ob du am Morgen gehen wirst.
Lass mich in deine Träume, damit ich es weiß.
Der Wecker ist an, aber die Zeit vergeht nicht so langsam.

Atme ein, und langsam, diese Leute kennen die drei Wörter von den Siebenen davor nicht.
Du hast Dinge gesagt, die du nicht so meinst, um an diese Impfungen zu kommen,
Aber niemand hier hat ein Heilmittel.
Du siehst dein Spiegelbild in all den Gesichtern, die sich abwenden, wenn du die Straße entlanggehst,
Die zu dem Haus führt, wo deine Zweifel und Geräte hingehen.

Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben (Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben)
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen.

Können wir nicht langsam einschlafen?
Ich bin mir nicht unsicher, ob du am Morgen gehen wirst.
Lass mich in deine Träume, damit ich es weiß.
Der Wecker ist an, aber die Zeit vergeht nicht so langsam.

Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben,
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen.
Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben,
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen.
Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben (Ich will nicht mehr hieran bleiben, Ich will nicht mehr hieran bleiben)
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen (Ich will nicht mehr hieran bleiben, Ich will nicht mehr hieran bleiben)
Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben (Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben, will nicht bleiben)
Bitte hilf mir, dieser betäubten Heilung zu entkommen (Ich will nicht mehr in diesem Anruf bleiben)

Können wir nicht langsam einschlafen?
Ich bin mir nicht unsicher, ob du am Morgen gehen wirst.
Lass mich in deine Träume, damit ich es weiß.
Der Wecker ist an, aber die Zeit vergeht nicht so langsam.

Hilf mir, ich will nicht nach Hause gehen.
Ich bin von Freunden umgeben, die mich dazu bringen, mich allein zu fühlen.
Ich sage, ich will wirklich nicht nach Hause gehen.