Cafuné - Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cafuné - Talk




Talk
Discussion
Everyday, everyday, oh
Chaque jour, chaque jour, oh
I see different things (I see different things fade away)
Je vois des choses différentes (Je vois des choses différentes s'estomper)
Who knows what I say (for myself, for someone else)
Qui sait ce que je dis (pour moi, pour quelqu'un d'autre)
Fade away everyday is a new chance to make something for myself
S'estomper, chaque jour est une nouvelle chance de faire quelque chose pour moi
For someone else, for someone else (for myself, for someone else)
Pour quelqu'un d'autre, pour quelqu'un d'autre (pour moi, pour quelqu'un d'autre)
I could be better after all this time
Je pourrais être meilleure après tout ce temps
I would let them know when disaster strikes
Je les préviendrais quand le désastre frappe
I should let you know (let them know when disaster strikes)
Je devrais te le faire savoir (les prévenir quand le désastre frappe)
Even more, even more now
Encore plus, encore plus maintenant
Disaster strikes, I should let you know
Le désastre frappe, je devrais te le faire savoir
Even more, even more now
Encore plus, encore plus maintenant
The flooded block, when I went to find someone to talk to
Le pâté de maisons inondé, quand je suis allée chercher quelqu'un à qui parler
I never thought, I'd lose sight and mess my mind up too
Je n'aurais jamais pensé, perdre de vue et perturber aussi mon esprit
I should be better after all this time
Je devrais être meilleure après tout ce temps
I would let them know when disaster strikes
Je les préviendrais quand le désastre frappe
I should let you know even more, even more now
Je devrais te le faire savoir encore plus, encore plus maintenant
Even more, even more, now
Encore plus, encore plus, maintenant
(More now)
(Plus maintenant)
(More now)
(Plus maintenant)
Got stuck when I went to find
Je suis restée coincée quand je suis allée chercher
Someone to talk to
Quelqu'un à qui parler





Writer(s): Noah Yoo, Sedona Schat


Attention! Feel free to leave feedback.