Café Quijano - El loco triste - translation of the lyrics into Russian
Café Quijano El loco triste

Café Quijano - El loco triste

Lyrics and translation Café Quijano - El loco triste




El loco triste
Грустный сумасшедший
Odio la nostalgia
Ненавижу ностальгию,
Niego los recuerdos
Отрекаюсь от воспоминаний,
Temo a la tristeza.
Боюсь печали.
Hugo de la Pena
Уго де ла Пенья
Escondo cada noche
Каждую ночь я скрываюсь,
Solo soy dolor.
Я всего лишь боль.
Hablo con la nada
Говорю с пустотой,
Cuento mis desgracias
Рассказываю о своих несчастьях,
Escucho a mi silencio.
Слушаю свою тишину.
Me río de mi llanto
Смеюсь над своими слезами,
Desprecio a mi pesar
Презираю свою скорбь,
Sufro soledad.
Страдаю от одиночества.
Trato de olvidar
Пытаюсь забыть,
Trato de vivir
Пытаюсь жить,
No mirar atrás
Не оглядываться назад.
¿Cuál es mi Destino
Какова моя судьба?
Donde debo ir
Куда мне идти?
Donde no estas tu?
Туда, где нет тебя?
Supongo que este trance
Полагаю, что этот транс
No va a ser eterno
Не будет вечным,
Como el tiempo.
Как время.
Ese Tiempo Viejo
Это старое время,
Maestro de castigos
Учитель наказаний
Y de olvidos.
И забвения.
Trato de olvidar
Пытаюсь забыть,
Trato de vivir
Пытаюсь жить,
No mirar atrás
Не оглядываться назад.
¿Cuál es mi Destino
Какова моя судьба?
Donde debo ir
Куда мне идти?
Donde no estas tu?
Туда, где нет тебя?
Y quiero que me expliquen
И я хочу, чтобы мне объяснили,
Que me den motivos
Чтобы мне дали повод,
Me justifiquen
Оправдали меня.
El llanto con la risa
Плач со смехом,
La muerte
Смерть
Con la vida.
С жизнью.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que se arrepiente
Который раскаивается,
Que no se entiende
Которого не понимают.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que cuando piensa
Который, когда думает,
No se defiende.
Не защищается.
Y quiero que me expliquen
И я хочу, чтобы мне объяснили,
Que me den motivos
Чтобы мне дали повод,
Me justifiquen
Оправдали меня.
El llanto con la risa
Плач со смехом,
La muerte
Смерть
Con la vida.
С жизнью.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que se arrepiente
Который раскаивается,
Que no se entiende
Которого не понимают.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que cuando piensa
Который, когда думает,
No se defiende.
Не защищается.
Y quiero que me expliquen
И я хочу, чтобы мне объяснили,
Que me den motivos
Чтобы мне дали повод,
Me justifiquen
Оправдали меня.
El llanto con la risa
Плач со смехом,
La muerte
Смерть
Con la vida.
С жизнью.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que se arrepiente
Который раскаивается,
Que no se entiende
Которого не понимают.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que cuando piensa
Который, когда думает,
No se defiende.
Не защищается.
Y quiero que me expliquen
И я хочу, чтобы мне объяснили,
Que me den motivos
Чтобы мне дали повод,
Me justifiquen
Оправдали меня.
El llanto con la risa
Плач со смехом,
La muerte
Смерть
Con la vida.
С жизнью.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que se arrepiente
Который раскаивается,
Que no se entiende
Которого не понимают.
Y soy un loco triste
И я грустный сумасшедший,
Que cuando piensa
Который, когда думает,
No se defiende.
Не защищается.
Y quiero que me expliquen
И я хочу, чтобы мне объяснили,
Que me den motivos
Чтобы мне дали повод,
Me justifiquen
Оправдали меня.
El llanto con la risa
Плач со смехом,
La muerte
Смерть
Con la vida.
С жизнью.




Writer(s): Manuel Quijano
Café Quijano - ¡Qué Grande Es Esto del Amor!
Album
¡Qué Grande Es Esto del Amor!
date of release
04-11-2003

1 ¿Por Que Me Miente?
2 Tequila
3 Cerrando bares
4 El arte del teatro
5 Duquesa
6 Que grande es esto del amor
7 Todo es mentira
8 El loco triste
9 Dame esa boca
10 Nadie lo entiende
11 No tienes corazon
Attention! Feel free to leave feedback.