Café Quijano - Me dejaste solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Café Quijano - Me dejaste solo




Me dejaste solo
Ты оставила меня одного
Solo, me dejaste solo
Один, ты оставила меня одного,
La peor soledad que pude sentir
В худшем одиночестве, какое я мог испытать.
Estando a tu lado, asi la sufri
Находясь рядом с тобой, я так страдал.
Te necesitaba, tanto te buscaba
Ты была мне нужна, я так тебя искал,
Siguiendote, nada màs, siguiendote
Следуя за тобой, только и делал, что следовал.
Asì fue mi vida, dia tras dia
Так проходила моя жизнь, день за днем.
Que el mio siquiera, mi tiempo valia
Будто моя, моя жизнь ничего не стоила.
Me sentì tan poco, me sentì tan solo
Я чувствовал себя таким ничтожным, таким одиноким.
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
И я все еще одинок, я все тот же,
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Кто каждую ночь ждет забвения.
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Я продолжаю жить, хотя это и не жизнь.
Y mi soledad, aùn recuerdo tanto
И мое одиночество, я все еще так много помню
Y me duele tanto
И мне так больно.
Creo que nunca me voy a curar
Думаю, я никогда не излечусь.
Siento que siempre me voy a culpar
Чувствую, что всегда буду винить себя
De atenderte tanto a ti
За то, что так заботился о тебе
Y descuidarme tanto a mi
И так мало заботился о себе.
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
И я все еще одинок, я все тот же,
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Кто каждую ночь ждет забвения.
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Я продолжаю жить, хотя это и не жизнь.
Y mi soledad
И мое одиночество.
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
И я все еще одинок, я все тот же,
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Кто каждую ночь ждет забвения.
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
Я продолжаю жить, хотя это и не жизнь.
Y mi soledad, sigo estando solo
И мое одиночество, я все еще одинок.
Siempre estuve solo
Я всегда был один.





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! Feel free to leave feedback.