Café Quijano - Nada de Na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Café Quijano - Nada de Na




Nada de Na
Ничего совсем
Te gusta engañar
Тебе нравится обманывать
Te place mentir
Тебе нравится лгать
Te ensucia el ayer
Тебя пачкает прошлое
Y el hoy por venir
И грядущее настоящее
Se sabe tus guiños
Все знают твои уловки
Tus malos caminos
Твои неверные пути
Se temen tus vicios
Боятся твоих пороков
Tu falta de oficio
Твоего безделья
Se fueron tus nervios
Исчезли твои нервы
Las voces, los genios
Голоса, гении
Lloramos la pena
Мы оплакиваем ту боль
Que fue tu condena
Которая стала твоим проклятием
Mi turno es vivir
Моя очередь жить
El tuyo dañar
Твоя вредить
Y nunca cumplir
И никогда не выполнять
Nada de na'
Ничего совсем
Nada de na'
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?
¿Quién se va a fiar?
Кто тебе поверит?
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
Damisela
Девица
Falsa y bella
Ложная и прекрасная
Si en tus carnes
Если бы в твоей коже
Yo estuviera
Я оказался
No quisiera
Я бы не хотел
Ni siquiera
Даже представить себе это
Imaginarlo
Девица
Damisela
Девица
Nada de na'
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?
¿Quién se va a fiar?
Кто тебе поверит?
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
Damisela
Девица
Falsa y bella
Ложная и прекрасная
Si en tus carnes
Если бы в твоей коже
Yo estuviera
Я оказался
No quisiera
Я бы не хотел
Ni siquiera
Даже представить себе это
Imaginarlo
Девица
Damisela
Девица
Nada de na'
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?
¿Quién se va a fiar?
Кто тебе поверит?
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
Nada, nada, nada de na'
Ничего, ничего, ничего совсем
Nada, nada, nada de na'
Ничего, ничего, ничего совсем
Nada, nada, nada de na'
Ничего, ничего, ничего совсем
Nada, nada, nada de na'
Ничего, ничего, ничего совсем
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?
¿Quién se va a fiar?
Кто тебе поверит?
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?
¿Quién se va a fiar?
Кто тебе поверит?
Nada de na
Ничего совсем
Ni mucho ni poco
Ни много, ни мало
Te quedas mirando
Ты просто смотришь,
La vida pasar
Как жизнь проходит мимо
¿Qué te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela?
Что тебе могут дать, если ты марионетка из такой дешёвой ткани?





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! Feel free to leave feedback.